記承天寺夜遊 張懷民
蘇軾所寫的《記承天寺夜遊》中講述到了他的友人張懷民。那麼,人們不禁的疑問,張懷民是誰呢?
張懷民簡介
張懷民,名夢得,一字偓佺。宋神宗元豐六年(西元一零八三)貶黃州,初時寓居承天寺(今湖北省黃岡縣南方)。曾築亭於住所之旁,以縱攬江山之勝概,蘇軾名之爲“快哉亭”。
蘇軾之弟蘇轍亦有《黃州快哉亭記》,謂張懷民雖屈居主簿之類的小官,但心胸坦然,絕不罣礙於遷謫之事,公務之暇,以山水怡情悅性,處逆境而無悲慼之容,是位有過人自制力和品格清高超逸的人。
在蘇軾的《記承天寺夜遊》中“遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。 ”提到張懷民,張懷民當時被貶黃州 ,作者和張懷民當時都被貶黃州,(是在蘇軾被貶4年後被貶的) 可以算是志同道合的`人。
但是不算很有名,據說要不是因爲《記承天寺夜遊》(蘇軾被貶黃州時寫的)這篇文章,就不會有人知道他了。
蘇軾《記承天寺夜遊》
原文:
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與爲樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步於中庭。庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。
翻譯:
元豐六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不譯),(我)脫下衣服準備睡覺時,恰好看見月光照在門上,(於是我就)高興地起牀出門散步。想到沒有和我一起遊樂的人,於是(我)前往承天寺尋找張懷民。懷民也沒有睡,我們便一同在庭院中散步。月光照在庭院裏像積滿了清水一樣澄澈透明,水中的水藻、荇菜縱橫交錯,原來是竹子和柏樹的影子。哪一個夜晚沒有月光?(又有)哪個地方沒有竹子和柏樹呢?只是缺少像我們兩個這樣清閒的人罷了。
創作背景:
蘇軾的《記承天寺夜遊》是選自《東坡志林》卷一。蘇軾的著名詞還有《江城子密州出獵》,《定風波》等。蘇軾是父親蘇洵的第五個兒子,嘉祐二年(1057)與弟蘇轍同登進士。授大理評事,籤書鳳翔府判官。熙寧二年(1069),父喪守制期滿還朝,爲判官告院。與王安石政見不合,反對推行新法,自請外任,出爲杭州通判。遷知密州(今山東諸城),移知徐州。元豐二年(1079),罹“烏臺詩案”,責授黃州(今湖北黃岡)團練副使,本州安置,不得籤書公文。哲宗立,高太后臨朝,被複爲朝奉郎知登州(今山東蓬萊);4個月後,遷爲禮部郎中;任未旬日,除起居舍人,遷中書舍人,又遷翰林學士知制誥,知禮部貢舉。元祐四年(1089)出知杭州,後改知潁州,知揚州、定州。元祐八年(1093)宋哲宗親政,被遠貶惠州(今廣東惠陽),再貶儋州(今海南儋縣)。徽宗即位,遇赦北歸,建中靖國元年(1101)卒於常州(今屬江蘇),年六十六,葬於汝州郟城縣(今河南郟縣)。
本文寫於宋神宗元豐六年(1083年),當時,作者被貶到黃州已經有四年了。元豐二年七月,歷史上著名的“烏臺詩案”,御史李定等摘出蘇軾的有關新法的詩句,說他以詩訕謗,八月,將他逮捕入獄。經過長時間的審問折磨,差一點被殺。十二月作者獲釋出獄,被貶謫到黃州任團練副使,但不得“籤書公事”,也就是說做着有職無權的閒官。在這種情況下,作者寫了這篇短文,對月夜的景色作了美妙的描繪,真實的記錄了他當時生活的一個片段。也體現了他與張懷民的深厚友誼與對知音甚少的無限感慨。
-
答謝中書書記承天寺夜遊教學實錄
●教學目標知識目標1.積累一些文言實詞、虛詞。2.瞭解兩篇短文的作者及寫作背景。知人論世,便於理解作者豐富微妙的思想感情。3.瞭解兩篇短文的思想內容。4.背誦並默寫兩篇短文。能力目標1.重視誦讀,在讀的過程中把握文意,逐步提高學生的自學能力。2.理解文章的意境和作...
-
《記承天寺夜遊》優秀課堂實錄
一、借月匯入新課,音樂進入課堂伴隨着清脆的上課鈴聲,老師走進教室,拿起粉筆,唰唰唰一下子就把所有同學的目光吸引過來,黑板上馬上出現了一輪明月正掛在樹梢的粉筆畫。生:(馬上就有人在小聲低語):月上柳梢頭,人約黃昏後。師(喜)(馬上轉過頭來):對,這句詩正是這幅月光圖的...
-
初讀記承天寺夜遊作文
何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。讀完寥寥僅84字的記承天寺夜遊,這句話就像一句鏗鏘有力的吶喊,似是想要喚醒什麼。蘇軾的才華自不必說。倘若按謝靈運所說的話,我認爲蘇軾亦可佔八鬥,奇才豈會比不上曹子建呢!他不僅志向遠大,又有濟世之才,怎麼着也不會閒...
-
八年級語文上冊《記承天寺夜遊》教學設計
教學目標:1.重點詞、句的理解與翻譯;2.學習抓住特徵描寫景物的方法;3.學習古人寫景抒情的方法。教學重點、難點1.重點:學習抓住特徵描寫景物的方法;2.難點:學習古人寫景抒情的方法。預習要求:1.解決生字詞注音;2.看註釋、查工具書試翻譯課文;3.查資料瞭解作者的生平、經歷、作品...