語文記承天寺夜遊

語文記承天寺夜遊是怎樣的一篇散文呢?語文記承天寺夜遊是著名的宋代詩人蘇軾的代表作，深受人們的喜愛，如今，已經被錄入語文教科書上供大家賞析。

原文

元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與爲樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步於中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇(xìng)交橫(héng)，蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閒人如吾兩人者耳。

譯文

元豐六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜，可不譯)，(我)脫下衣服準備睡覺時，恰好看見月光透過窗戶灑入屋內，(於是我)高興地起牀出門散步。想到沒有(可以與我)共同遊樂的人，於是(我)前往承天寺尋找張懷民。張懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步。庭院中充滿着月光，像積水充滿院落，清澈透明，水中的水藻、荇菜交橫錯雜，原來是竹子和柏樹的影子啊。哪一個夜晚沒有月光?(又有)哪個地方沒有松柏樹呢?只是缺少像我們兩個這樣(不汲汲於名利而又能從容流連光景)清閒的人罷了。

賞析

《記承天寺夜遊》這是一篇佳作。圍繞六要素來寫，時間：元豐六年十月十二日夜。地點：承天寺。人物：“我”與張懷民。事件：夜遊承天寺。起因：月色如戶，欣然起行。經過：尋張懷民，相與步於中庭。寥寥數語，記敘的六要素聚集了。蘇軾的行文風格：以極少的文字，包含極多的內容。才 47 字，不僅記敘得眉目清秀，而且是跌宕起伏，字字翻江倒海，句句韻味無窮。

在蘇軾的眼裏，那是怎樣的一個夜晚?夜遊所見，乃是全篇之精華所在。“庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。”原來先前所看到的“庭下如積水空明，水中藻荇交橫”是一種幻覺，文章先虛寫，再實寫，虛實相生，爲讀者描繪了一幅亦真亦幻的`美妙月景。整篇古文無一月字，卻句句寫月。把一用俗了的比喻句“月色如水”，化腐朽爲神奇。走進古典詩文的世界，我們發現處處都有月亮的影子。

這輪明月曾照亮了《詩經》的河畔，曾驚擾了鳥兒的安眠，也曾打溼了鄉書的封面。王國維說，“凡景語，皆情語。”蘇軾用心靈爲我們拍攝了一幅照片，透過這張照片，看出作者怎樣的心境?“閒人”最能體現。蘇軾在被貶黃州的境況下，面對一片如水的月色，抒發了一段閒人的心境。

當代散文家餘秋雨說“蘇軾成就了黃州，黃州成就了蘇軾。”的確，對於蘇軾來說，黃州是他最重要的人生驛站。被貶的苦難如重錘般敲擊着他的心靈，但更像雕塑家塑造了他的精神世界!讓他在人生的低谷完成了豁達人生觀的塑造，從而達到了自己創作的巔峯!