有關《戰國策·東周·楚攻雍氏》文言文

有關《戰國策·東周·楚攻雍氏》文言文

《戰國策·東周·楚攻雍氏》

作者：劉向

楚攻雍氏，周粻秦、韓，楚王怒周，周之君患之。爲周謂楚王曰：“以王之強而怒周，周恐，必以國合於所與粟之國，則是勁王之敵也。故王不如速解周恐，彼前得罪而後得解，必厚事王矣。”

註釋

翻譯

楚軍圍攻韓國的雍氏，東周用糧食支援秦、韓兩國，楚王對東周極其惱怒，東周國君因此十分憂慮。有人替東周國君對楚王說：“憑着大王的強大而對東周發怒，東周一恐懼，必定把自己和受援國聯合起來，這樣就正好增強了大王的`敵對勢力。所以，大王不如儘早地消除東周的恐懼，那東周雖然開始時得罪過大王。但後來卻得到了諒解，必定會加倍地事奉大王了。”