遊褒禪山記古今異義

古今異義詞：

1、比好遊者尚不能十一。（十一）古義：十分之一。今義：數詞。

2、世之奇偉、瑰怪、非常之觀。（非常）古義：不平常。今義：用作表程度的副詞，十分，很。

3、此所以學者不可以不深思而慎取之也。（學者）古義：泛指求學的.人，指讀書人今義：特指有專門學問的人。

4、此所以學者不可以不深思而慎取之也。（所以）古義：是代詞“所”與介詞“以”結合，相當於“……的原因”。今義：常用來表示因果關係的連詞。

5、於是餘有嘆焉。（於是）古義：“於”，介詞，對；“是”，代詞，這件事。爲單音詞連用。今義：合用爲一個連詞。

6、餘於僕碑，又以之悲夫古書之不存。（悲）古義：“悲”，感嘆今義：悲傷。

7、至於幽暗昏惑而無物以相之。（至於）古義：“至”是“到”，“於”爲介詞，引出下文地點。今義：表提及。

創作背景：

本文是王安石在公元1054年從舒州通判任上辭職，在回家的路上游覽了褒禪山，三個月後以追憶的形式寫下的。12年後（1070年）罷相。他不顧保守派反對，積極推行新法。提出“天變不足畏，祖宗不足法，人言不足恤”的觀點，這與本文的觀點也有相似的地方。