博文谷

位置:首頁 > 教師之家 > 閱讀答案

《史記·高祖本紀》閱讀答案與翻譯

楚漢久相持未決,丁壯苦軍旅,老弱疲轉餉。漢王項羽相與臨廣武之澗而語。

《史記·高祖本紀》閱讀答案與翻譯

項羽欲與漢王獨身挑戰。漢王數項羽曰始與項羽俱受命懷王曰先入定關中者王之項羽負約王我於蜀漢。罪一。項羽矯殺卿子冠軍而自尊,罪二。項羽已救趙,當還報,而擅劫諸侯兵入關,罪三。懷王約入秦無暴掠,項羽燒秦宮室,掘始皇帝冢,私收其財物,罪四。又強殺秦降王子嬰,罪五。詐坑秦子弟 新安二十萬,王其將,罪六。項羽皆王諸將善地,而徙逐故主,令臣下爭叛逆,罪七。項羽出逐義帝彭城,自都之,奪韓王地,並王樑楚,多自予,罪八。項羽使人陰弒義帝江南,罪九。夫爲人臣而弒其主,殺已降,爲政不平,主約不信,天下所不容,大逆無道,罪十也。吾以義兵從諸侯誅殘賊,使刑餘罪人擊殺項羽,何苦乃與公挑戰!”項羽大怒,伏弩射中漢王。漢王傷胸,乃捫足曰:“虜中吾指!”漢王病創臥,張良強請漢王起行勞軍,以安士卒,毋令楚乘勝於漢。漢王出行軍,病甚,因馳入成皋。

項羽與漢王約,中分天下,割鴻溝而西者爲漢,鴻溝而東者爲楚。項羽解而東歸。漢王欲引而西歸,用留侯、陳平計,乃進兵追項羽,至陽夏南止軍,與齊王信、建成侯彭越期會而擊楚軍。至固陵,不會。楚擊漢軍,大破之。

五年,高祖與諸侯兵共擊楚軍,與項羽決勝垓下。項羽卒聞漢軍之楚歌,以爲漢盡得楚地,項羽乃敗而走,是以兵大敗。使騎將灌嬰追殺項羽東城,斬首八萬,遂略定楚地。魯爲楚堅守不下。漢王引諸侯兵北,示魯父老項羽頭,魯乃降。遂以魯公號葬項羽轂城。

(選自《史記·高祖本紀》,有刪改)

10.下列對文中畫線的部分,斷句正確的一項是

A. 漢王數項羽曰/始與項羽俱受命懷王/曰先入定關中者王之/項羽負約/王我於蜀漢/

B. 漢王數項羽曰/始與項羽俱受命/懷王曰/先入定關中者王之/項羽負約/王我於蜀漢/

C. 漢王數項羽曰/始與項羽俱受命/懷王曰先入定關中者/王之/項羽負約/王我於蜀漢/

D. 漢王數項羽/曰/始與項羽俱受命懷王/曰先入定關中者王之/項羽負/約王我於蜀漢/