嫦娥奔月課文翻譯
嫦娥奔月這個故事大家都聽說過吧?下面是小編幫大家整理的嫦娥奔月課文翻譯,希望大家喜歡。
嫦娥奔月
作者:淮南子
羿請不死之藥於西王母,羿妻嫦娥竊之奔月,託身於月,是爲蟾蜍,而爲月精。舊言月中有桂,有蟾蜍.故異書言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,樹創隨和.人姓吳,名剛,西河人,學仙有過,摘令伐木。
註釋
斫:zhuo,大鋤;引申爲用刀、斧等砍
翻譯
羿從西王母處請來不死之藥,后羿的`妻子嫦娥偷吃了這顆靈藥,飛往月宮 嫦娥於是就住在月宮之中,變成了蟾蜍 就是傳說中的月精 故老的傳說中月亮上有顆桂樹,還有蟾蜍。因此有一本記錄異事的書上說:”月亮上有顆桂樹非常高,樹下有個人不停的砍砍,可是樹被砍開之後馬上就癒合了,砍樹的人叫做吳剛,是西河人,在學仙道的時候犯了過錯,就罰他砍伐桂樹。
-
《雲南的歌會》課文生詞解析
【蹲踞】蹲或坐。【酬和】用詩詞(歌曲)應答。【譬喻】比喻。【熹微】形容陽光不強(多指清晨的)。【向例】一向的做法。【淳樸】誠實樸素。【噦】鳥鳴聲。【面善】面熟。【蘊涵】包含。【無端】沒有來由;無緣無故。【扶搖】自下而上的旋風。【即物起興】開頭先詠它物...
-
高一課文《師說》難句解讀
1、人非生而之者,孰能無惑?惑而不從師,其爲惑也,終不解矣。“孰”是疑問代詞“誰”,“而”是錶轉換的連詞,“其”是指示代詞“那”。全句譯爲:人不是生下來就懂得道理,誰能沒有疑難問疑?有疑難卻不跟隨老師(學習),那成爲疑難問題的,終究不能得到解決。2、是故無貴無賤,無長無少...
-
偷瓜課文內容
這篇文章是發生在我國農村的故事,講述了一些調皮可愛的孩子“偷”瓜田主人李善財的瓜,教育李善財的故事,展示了農村孩子的調皮可愛與正義。下面是小編整理收集的偷瓜課文內容,歡迎閱讀!偷瓜課文內容李善才種瓜,瓜好,惹眼,就有人來偷。不是大人,是毛頭娃崽。一羣,爲首...
-
話務員的主要工作內容
話務員通常是在公司的呼叫中心工作,主要是接聽客戶來電,解決相關業務問題,從事值守長途話務、國際話務、查號、無線尋呼、資訊服務、用戶交換機等各類話務臺,以及處理機上業務查詢的人員。以下是小編爲大家蒐集整理提供到的話務員的主要工作內容,希望對您有所幫助。...