聲聲慢尋尋覓覓翻譯
《聲聲慢·尋尋覓覓》此詞在結構上打破了上下片的侷限,一氣貫注,聲聲慢尋尋覓覓翻譯是什麼?小編給大家整理了相關的內容,歡迎閱讀和參考!
尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。乍暖還寒時候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?守着窗兒,獨自怎生得黑?梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得!
譯文
苦苦地尋尋覓覓,卻只見冷冷清清,怎不讓人悽慘悲慼。乍暖還寒的時節,最難保養休息。喝三杯兩杯淡酒,怎麼能抵得住早晨的'寒風急襲?一行大雁從眼前飛過,更讓人傷心,因爲都是舊日的相識。
園中菊花堆積滿地,都已經憔悴不堪,如今還有誰來採摘?冷清清地守着窗子,獨自一個人怎麼熬到天黑?梧桐葉上細雨淋漓,到黃昏時分,還是點點滴滴。這般情景,怎麼能用一個“愁”字了結!
作者簡介
李清照,宋代女詞人。詞中透過描寫殘秋的所見、所聞、所感,抒發自己因國破家亡、天涯淪落而產生的孤寂落寞、悲涼愁苦的心緒,具有濃厚的時代色彩。
-
古典詩詞名句大全
我欲與君相知,長命無絕衰《上邪》山無陵,天地合,乃敢與君絕《上邪》願得一人心,白首不相離《白頭吟》得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙《長安古意》身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通《無題》天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期《長恨歌》相見時難別亦難,東風無力百花殘《無題》...
-
描寫雪的詩詞28首
在日常學習、工作抑或是生活中,大家對古詩都再熟悉不過了吧,古詩準確地來說應該叫格律詩,包括律詩和絕句。你知道什麼樣的古詩才能算得上是好的古詩嗎?下面是小編整理的描寫雪的詩詞,希望能夠幫助到大家。1、《白雪歌送武判官歸京》【唐】岑參北風捲地白草折,胡天八...
-
榆樹皮詩詞
(一)清平樂雪晴煙晚,大地披銀毯。雙雀飛來楊柳串,佳景圖畫深遠。黃昏獨自流連,單足行遍學園。腳下雪花飛起,棉衣特耐冬寒。(二)虞美人.女兒生日贊北國瑞雪飄飛日,寶貝生辰至。無暇親自去冰城,祝願頻添喜悅樂盈盈。溫情暗涌常激動,淚水眼圈腫。感恩歲月送吉祥,好運常隨幸福...
-
寫碣石觀海的詩詞
碣石,即碣石山,在河北省昌黎縣城北,爲燕山餘脈,主峯仙台頂海拔695米,爲古今觀海勝地。據史書記載,秦始皇三十二年(公元前215年)和漢元封元年(公元前110年),秦始皇和漢武帝先後東巡,登臨碣石山觀海。曹操在東漢建安十二年(公元207年)東征烏桓歸來時,也曾“東臨碣石,以觀滄...