《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》古詩
原文:
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
李白
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
註釋:
⑴黃鶴樓:中國著名的名勝古蹟,故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上,屬於長江下游地帶,傳說三國時期的費禕於此登仙乘黃鶴而去,故稱黃鶴樓。原樓已毀,現存樓爲1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到達。廣陵:即揚州。
⑵故人:老朋友,這裏指孟浩然。其年齡比李白大,在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩,彼此感情深厚,因此稱之爲“故人”。辭:辭別。
⑶煙花:形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物,指豔麗的春景。下:順流向下而行。
⑷碧空盡:消失在碧藍的'天際。盡:盡頭,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑸唯見:只看見。天際流:流向天邊 天際:天邊,天邊的盡頭。
譯文:
老朋友向我頻頻揮手,告別了黃鶴樓,在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。
友人的孤船帆影漸漸地遠去,消失在碧空的盡頭,只看見一線長江,向邈遠的天際奔流。
-
黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩的意思是什麼
李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》爲我們展現了兩位風流瀟灑的詩人的離別,那麼,黃鶴樓送孟浩然之廣陵古詩的意思是什麼呢?作爲一首著名的送別詩,表達怎樣的情感呢?黃鶴樓送孟浩然之廣陵故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。註釋黃鶴樓:中國...
-
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的教學札記
一直沒下定決心選哪一課作爲自己的彙報課,直到上週六聽了戴建榮老師上的《古詩二首》,以讀之、歌之、吟之、舞之四環節將學生帶入奇妙的古詩學習中,而不再是以前那枯燥乏味的學習模式,整堂課輕鬆愉悅,一節課下來學生沉浸在課堂中意猶未盡,而我們聽課的老師也回味無窮...
-
四年級上《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》教學設計3篇
引導語:作爲一名老師,往往需要進行教學設計編寫工作,教學設計是一個系統化規劃教學系統的過程。教學設計應該怎麼寫呢?以下是小編精心整理的四年級上《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》教學設計,僅供參考,大家一起來看看吧。四年級上《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》教學設計篇1一、...
-
黃鶴樓送孟浩然之廣陵 教學實錄
師:上課前,老師先請同學們欣賞一段樂曲,看你們從中能聯想到什麼?(教師播放《送別》曲)生傾聽師:誰願意跟大家交流一下你想到了什麼?生:悲傷、難過......師:人有悲歡離合,月有陰晴圓缺分離與相聚切割又彌合着漫漫人生。從古到今,離別往往是最讓人感慨萬端的一件事。不僅...