譯林牛津 8A Unit 6 短語、重點句子和書面表達(譯林牛津版八年級英語上冊教學案例)

1 be all wet 溼透了

2 half an hour later 半小時後

3 mop sth up / mop up sth 把某物拖乾淨

4 natural disasters 自然災害

5 bad weather 壞天氣

6 lose the game 輸了比賽

7 thousands of people 成千上萬的人們

8 a car accident 一起車禍

9 crash into 撞到……上

10 wash sth away / wash away sth 把……沖走

11 fall （down） from 從……摔下來

12 start a big fire 引起一場大火

13 a big storm 一場大暴雨

14 thunder and lightning 雷電

15 an earthquake survivor’s home page

一位地震倖存者的主頁

16 survive the earthquake 在地震中倖存下來

17 at first 起先

18 feel a slight shaking 感到一陣輕微的震動

19 hear a big noise like thunder

聽到像雷一樣的一陣巨響

20 look at each other in fear 驚恐地互相看看

21 like bombs under the ground

像地下的炸彈爆炸一樣

22 run in all directions 向四面八方逃跑

23 run out of the shopping center

跑出購物中心

24 run out to the street 向外跑到街上

25 run wildly 瘋狂地奔跑

26 pieces of glass 玻璃碎片

27 fall down 摔下來

28 come down 倒下

29 calm down 安靜下來

30 be trapped 陷入困境

31 say to oneself 自言自語

32 a moment of fear 片刻的恐懼

33 shout /scream for help 大聲喊救命

34 stay alive 活着/ 活下來

35 a packet of chocolate 一袋巧克力

36 hear shouts from excited people

聽到激動人羣的叫喊聲

37 in a great hurry （to do sth ）

極爲匆忙地（做某事）

38 hurry to do sth 匆忙做某事

39 move sth away / move away sth

把……搬走（代詞放於中間）

40 see the bright daylight 看到明亮的陽光

41 the noise of thunder 雷聲

42 sound like 聽起來像……

43 （be） around 7 7攝氏度左右

44 drop a little 下降一點

45 become / get worse 變得更糟

46 drop to -5 降到零下5攝氏度

47 be sunny / cloudy /foggy / frosty / stormy

晴朗的/多雲的/有霧的/有霜的/暴風雨的天氣

48 read some guidebooks 閱讀一些指南書

49 on the side of the road 在路邊

50 break down 損壞

51 What a terrible snowstorm !

多麼可怕的一場暴雪呀！

52 play with snow 玩雪

53 get some snow from the ground 從地面上取雪

54 make a snowball 滾雪球

55 make a snowman 堆雪人

56 fall over 絆倒

57 last long 持續長久

58 an accident report 一份事故報告

59 cover……with 用……覆蓋……

60 be covered with 被……覆蓋

61 call the 110 hotline 打110熱線

62 be serious 嚴重的

something serious 一些嚴重的事

63 time of arrival 到達的時間

64 conditions of victims 受害者的情況

65 read a newspaper article about a car accident

閱讀一篇有關一起車禍的報刊文章

66 a heavy storm with thunder and lightning 一陣大風暴伴隨着雷電聲

57 catch/ cause fire 引起火災

68 be （badly） hurt （嚴重）受傷

69 cause natural disasters 引發自然災害

70 lose our umbrella in the wind

在風中丟了我們的雨傘

71 remove the snow 除雪

72 look out of the window 朝窗外看

73 hear the noise of traffic 聽到車輛的聲音

74 weather report 天氣報告

75 typhoon signal number 颱風信號

76 snowstorm warning 風雪警報

77 roll up trousers 捲起褲子

78 get worse 變得更糟

79 help people get out from under all the stones and bricks 幫助人們從石推和磚塊下出來

79 give out food and clean drinking water to the local people 給當地的人們分發食物和淨水

80 continue to fall around us 繼續在我們周圍落下

81 continue to do sth 繼續做某事

1 I was sleeping when it started to rain .

當開始下雨時，我在睡覺

2 Who’s going to mop all the water up if you don’t come with me ? 要是你不跟我來，誰來把水拖幹呢？

3 The earthquake in Taiwan killed thousands of people . 臺灣地震致使數千人死亡

4 A car accident killed three men .

一起車禍致使3人死亡

5 A coach crashed into a tree last night .

一輛大巴昨晚撞上一棵樹

6 A flood washed the village away .

一場洪水沖毀村莊

7 Lightening started a big fire in a house .

閃電引起了一間房屋燃起了大火

8 A young boy fell from a tree and hurt his legs .

一位小男孩從樹上跌下，弄傷了腿

9 A big storm killed 20 people .

一場暴雨致使20人死亡

10 At first ,I felt a slight shaking through my body .

起初，我感到全身一陣輕微的搖晃

11 People in the shopping center looked at each other in fear . 購物中心的人們驚恐地看着對方

12 People were running wildly while pieces of glass and bricks were falling down .

玻璃碎片和磚塊落下的同時，人們瘋狂地奔跑着

13 I could not believe it was over .

我不能相信一切都結束了

14 I could not see anything at all . 我根本看不到東西

15 I did not know if anyone was around me .

我不知道我周圍是否有人

16 A moment of fear went through my mind but I told myself to calm down since I was still alive .

我的腦中掠過一陣恐懼，但我告訴自己要鎮定下來，因爲我仍然還活着

17 I was trying to find my way out when I suddenly heard some noise above me .

當我聽到我上方有些聲音的時候，我正在找出口

18 I heard shouts from excited people .

我聽到了激動的人羣的叫喊聲

19 They were in a great hurry to move away the bricks and stones . 人們迫不及待地移開磚塊和石頭

20 He survived the earthquake in 1999 .

他在1999年的地震中倖存下來了

21 It sounded like bombs under the ground .

聽起來就像地下的炸彈在爆炸

22 What’s the weather like today ?=How is the weather today ? 今天天氣怎麼樣？

23 The temperature will be around 7 .

氣溫將在7度左右

24 The temperature is going to drop a little .

氣溫將要下降一點

25 The weather won’t be too bad . 天氣將不算太壞

26 The temperature will be lower . 氣溫將更低

27 The weather will become worse on Friday .

週五的天氣將更糟

28 The temperature will drop to -5 .

氣溫將降到零下5度

29 I saw you and your parents standing on the side of the road . 我看到你和你的父母站在路邊

30 Why didn’t your father drive you to school as usual ? 爲什麼你的父親不像往常一樣開車送你去上學？

31 His car broke down because of the cold weather .

因爲天冷，他的車壞了

32 While Daniel was making a snowball , he fell over . 在丹尼爾滾雪球的時候，他絆倒了

33 Suzy was making a snowman while kitty was standing beside her .蘇珊在堆雪人，凱蒂站在她的邊上

34 A snowstorm hit the city early this morning .

今天清早，一場暴雪襲擊了這個城市

35 During the snowstorm , the 110 hotline received a call from Mr Su .

在暴雪期間，110熱線接到了孫先生的來電

36 The snow was really heavy by then .

那時雪真的很大

37 This morning I read a newspaper article about a car accident . 今天早晨我閱讀了一篇一起車禍的報道

38 His car crashed into a tree while he was driving in the snowstorm .

他在暴雪中駕車時車子撞到了一棵樹上

39 Did you hear about the fire at a school in Britain last week ?

你聽說到上週英國的一所學校着火的事了嗎？

40 There was a heavy storm with thunder and lightning .伴隨着雷電，下起了一場大暴雨

41 Her school caught fire because lightning hit it .

她的學校着火是因爲閃電擊中它

42 As it was a holiday , no one was at school .

由於是假期，沒有人在校

43 Bad weather sometimes causes natural disasters .

壞天氣有時會引起自然災害

44 The fireman put out the fire soon didn’t last long .消防隊員很快撲滅了火，沒有持續很久

45 Snow continued to fall around us

.雪繼續在我們周圍降下來

46 Suddenly a strong wind came from behind .

突然一股強風從背後吹過來

47 We lost our umbrella in the wind and I nearly fell over . 我們在風中丟了雨傘，我差一點摔倒

48 I heard the noise of traffic the next morning .

第二天早晨我聽到了車輛的聲音

49 I looked out of the window and saw that people were working hard to remove the snow .

我朝窗外看，看到人們在奮力除雪

50 The video shows the terrible situation after the earthquake . 光碟上播放出了地震後的可怕的場景

51 Soldiers were helping people get out from under all the stones and bricks .

戰士們正在幫助人們從所有的石塊和磚塊下出來

52 Some social workers were looking after the people in need while others were giving out food and clean drinking water to the local people .

一些社會工作者們正在照料需要幫助的人，同時另外的人正在給當地居民分發食物和乾淨的飲用水

書面表達

Accident report form

Accident Their house was on fire .

Weather conditions There was a lightnig

Date of call March 8

Time of call 8.30a.m.

Name of caller Jim

Place on Nanjing Road

No. of victims three

Conditions of victims Jim and his mother were Ok

His fater’s left hand was hurt .

Action Policemen arrived at 8.35a.m.

Sent the victims to hospital at 8.40a.m.

Jim called the 110 hotline at at 8.30 a.m. on March r house was on fire on Nanjing Road because there was a lightning . He and his parents were trapped in the house . He and his mother were OK . But his father’s left hand was hurt . The policemen arrived at 8.35 a.m. and sent them to hospital at once .