余光中 鄉愁四韻
余光中--《鄉愁四韻》
給我一瓢長江水啊長江水
酒一樣的長江水
醉酒的滋味
是鄉愁的滋味
給我一瓢長江水啊長江水
給我一張海棠紅啊海棠紅
血一樣的海棠紅
沸血的燒痛
是鄉愁的燒痛
給我一張海棠紅啊海棠紅
給我一片雪花白啊雪花白
信一樣的雪花白
家信的等待
是鄉愁的等待
給我一片雪花白啊雪花白
給我一朵臘梅香啊臘梅香
母親一樣的`臘梅香
母親的芬芳
是鄉土的芬芳
給我一朵臘梅香啊臘梅香
【賞析】已白髮蓋黑土的余光中老先生,祖籍究竟是江蘇常州還是福建永春已經無從查考,但餘老先生是生於南京,九歲方離開當時的首都去四川,三年後返回南京讀大學,對於祖國,少年時的印象是最深的,四九年餘光中離開大陸赴臺灣,此後飄泊於香港、歐洲、北美……半個世紀以後再次蹋上大陸的土地,余光中在南京說出了這樣的一句話:“如果鄉愁只有純粹的距離而沒有滄桑,這種鄉愁是單薄的……”
作者:余光中
當我死時,葬我,在長江與黃河之間
枕我的頭顱,白髮蓋着黑土
在中國,最美最母親的國度
我便坦然睡去,睡整張大陸
聽兩側,安魂曲起自長江,黃河
兩管永生的音樂,滔滔,朝東
這是最縱容最寬闊的牀
讓一顆心滿足地睡去,滿足地想
從前,一箇中國的青年曾經
在冰凍的密西根向西瞭望
想望透黑夜看中國的黎明
用十七年未饜中國的眼睛
饕餮地圖,從西湖到太湖
到多鷓鴣的重慶,代替回鄉
評析:
1966年的一個寒夜,受聘在美國密西根州立大學英文系任副教授的臺灣詩人余光中,抑鬱寡歡,臨窗西望,思念着遙遠的祖國。自從1948年7月離開大陸遷居香港以後(第二年又到臺灣求學去),秋風落葉已經有十七年了。二十歲去國,三十七歲懷鄉,還不知何日是歸年呢。多愁善感的余光中想到了人生的大限,希望自己死後葬身“在長江與黃河之間”的“最美最母親的國度”,臥聽兩旁一江一河的滔滔東流水,在江河的安魂曲中“坦然睡去”,於是他寫成這首《當我死時》。他想起了四川重慶江北悅來場,抗日戰爭時期他在那裏讀過中學,那裏多山多樹多鷓鴣,鷓鴣在春霧迷濛的林中啼喚着:“行不得也,哥哥!”這使他聯想起南宋辛棄疾的名句“江晚正愁餘,山深聞鷓鴣”。余光中1928年生於南京,自稱江南人,在這首詩裏他卻不想南京而想重慶——多鷓鴣的山城。該是啼鳥喚人歸吧?
-
余光中《等你在雨中》詩歌賞析
余光中,福建永春人。(1928-)1947年考入金陵大學外史系,次年轉學廈門大學外文系,開始發表詩作。同年7月,隨父母遷居香港。1949年5月到臺灣。1951年畢業於臺灣大學外文系。1953年與譚子豪、鐘鼎文、夏菁等人共創《藍星》詩社。1958年赴美進修,獲愛荷華大學藝術碩士學位。...
-
余光中的浪漫愛情故事
2006年9月8日上午,成都市杜甫草堂內,78歲的臺灣著名詩人、散文家余光中應接待方的安排,在數百名詩迷的簇擁下,閒步來到唐風遺址,這裏早已矗立着專門爲余光中雕刻的詩歌石碑。余光中從容地揭開石碑上的紅綢,上面刻的是正是他吟唱了幾十年的詩歌《鄉愁》,余光中欣喜若狂...
-
《鄉愁》余光中教學設計
一、匯入課文:鄉愁,是深切思念家鄉的心情。可以說是中國詩歌當中一個歷久常新的主題,提起它,我們的腦裏會涌現許多有關鄉愁的詩句。如:牀前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。(李白)獨在異鄉爲異客,每逢佳節倍思親,遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。(...
-
職稱俄語閱讀資料:余光中《鄉愁》(雙語版)
小時候Детство.鄉愁是一枚小小的郵票Ностальгия--почтоваямарка:我在這頭Матьотправила--母親在那頭Яполучил.長大後Вырос.鄉愁是一張窄窄的船票Ностальгия--парохоныйилет....