She Dwelt Among the Untrodden Ways詩歌
She Dwelt Among the Untrodden Ways
Willian Wordsworth
She dwelt among the untrodden ways
Beside the springs of Dove,
A Maid whom there were none to praise
And very few to love:
A violet by a mossy stone
Half hidden from the eye!
─Fair as a star, when only one
Is shining in the sky.
She lived unknown, and few could know
When Lucy ceased to be;
But she is in her grave, and ,oh,
The difference to me!
她住在人跡罕至的地方
呂志魯譯
她住在人跡罕至的'地方,
聖潔的小溪在身邊流淌,
沒有誰把這少女讚頌,
少有人爲她掛肚牽腸。
她是紫羅蘭身影半露,
生苔的墓碑將她遮擋;
美麗如一顆孤星,
在夜空裏閃閃發亮。
沒有誰瞭解她曾活在世上,
少有人知道她何時夭亡;
躺在墓中的露西啊,
唯有我與別人都不一樣。
-
書香之蕙質蘭心詩歌
一、蕙一抹清風拂過城牆幫助一棵草和另一棵草爬上一串鈴鐺的肩膀瓣瓣綠葉,透過陽光伸出溫柔的小手,遮掩蕙草幽幽吐露的暗香智慧,是我能想到的最吻合你的名詞努力攀登的倔強模樣永遠掛在我甜美的夢鄉二、質質樸淳良,我想不出更貼近你的形容詞你總比我多幾分顏色就像...
-
抒情詩歌欣賞:習慣了
想你、是我的習慣,這是在見不到你的時候,我就開始想你、思念你的心不能改變。想你、真的已經是我的習慣。當我開啟電腦,聽着憂傷的情歌,沉浸在傷感的旋律之中,心頭的千頭萬緒都是思念一個你,想你、就是想你。觸摸着鍵盤,想找一個陌生人傾訴我想你的心情,爲了讓自己從想...
-
與春天對話爲題的詩歌
無須太多的語言讓我講述春天一個桃花般的女子安靜地從你身邊走過春天,本就是雪國的童話憂鬱的王子,我的愛人你始終不曾走遠在公主冰晶的宮殿裏端坐黑夜,屬於春天的階梯孕育真實還有虛假而我冰晶的宮殿必定延續命定的神話春天,這是何等令我迷戀的季節啊原野之風,明豔...
-
午夜幽玄詩歌
從繁星閣出來,夜是藍的像被麻醉過的一隻小貓騎着雨,從夢裏解禁復出耀眼的夜色偷過一輪月亮想必微風也有往事倒退的經書裏,墨跡未乾的夢裏螺母拴不住情絲雨聲模擬西邊的雲站着,蹲着,躺着低鈣的霧萌萌的.耷拉着風的骨頭大概大海也趕集去了靈魂在哪裏,袖套裏的傷痕在哪...