The Face of all the World is changed英文詩歌
The face of all the world is changed,I think
我覺得,全世界的面貌都改觀
Since first I heard of the footsteps of thy soul
自聽到,你靈魂的腳步輕輕現
Move still, oh, still, beside me, as they stole
第一次,悄悄地來到我的身邊
betwixt me and the dreadful outer brink
潛過我與死亡之隙可怕的邊緣
Of obvious death, where I, who thought to sink
我站在那兒,本以爲自己勢必
Was caught up into love, and taught the whole
會沉沒,卻被救出墜入愛情裏
Of life in a new rhythm。 The cup of dole
還傳授一曲全部生命的新旋律
God gave for baptism, I am fain to drink
我欣然地喝下,那杯上帝賜予
And praise its sweetness, Sweet, with thee anear
洗禮的酒,讚美它甘甜。甘甜
The names of a country, heaven, are changed away
是因爲你的靠近。天堂和人間
For where thou art or shalt be, there or here
因爲你的`存在與否稱謂也改變
And this。。。this lute and song。。。loved yesterday
而往日珍視的這首歌和魯特琴
(The singing angels know ) are only dear
仍是唯一摯愛,天使瞭然在心
Because thy name moves right in what they say
因你之名在他們的歌聲中氤氳
(原創作者:Elizabeth Browning)
-
關於讚美廣場的詩歌
第一首:關於讚美廣場的詩歌每當夜幕,褪去了白天的塵囂,遼闊大地就披着,如水的月光和柔柔的燈光,涼爽而又輕柔。那是廣場舞愛好者,一天中最美好的時刻。現在流行廣場舞,無論是繁華城市,還是邊遠鄉村,凡能聚集人氣的地方,都會有人們舞動的身影,伴着輕快的樂曲,輕盈起舞。跳廣...
-
寫樹的古代詩歌
導語:大樹,給我們人來做出了巨大的貢獻,如果沒有了大樹,我們的世界彷彿就不那麼完美了!下面由小編爲大家整理的寫樹的古代詩歌,希望可以幫助到大家!寫樹的古代詩歌【1】廬山真面誰能識?盡在煙雲變幻奇。偶見晴空飄白練,忽驚樹杪涌清漪。朱陳往事增惆悵,白李遺詩添彩姿。...
-
中國經典詩歌精選
詩歌是有節奏、有韻律並富有感情色彩的一種語言藝術形式,也是世界上最古老、最基本的文學形式。《冬天的池沼》艾青冬天的池沼,寂寞得像老人的心——飽歷了人世的辛酸的心;冬天的池沼,枯乾得像老人的眼——被勞苦磨失了光輝的眼;冬天的池沼,荒...
-
不期望遠離詩歌
已再不是浪旅於你目光中的孤單身影期盼着夜色湛藍,弦月清明,已踏不上那樣的旅程踉蹌,蹣跚的'步履,迷醉在仙女的幻夢之後沿着夕陽斜儀的山路,我已不再是旅行已再不是漂流於你無垠淚海中的破敝竹筏沒有木楫,亦缺失風帆,正駛入蜃景彩色霞光繪出的西邊美景,我只是閒散地靜...
相關文章
- Unit 11 The sounds of the world
- 周子琰的The World Is Love歌詞
- The World of Tagore,The World of Tagore範文
- a word that has changed the world演講稿
- 英語詩歌The Furthest Distance in the World
- Teaching Plan for Unit 11 The sounds of the world
- top of the world歌詞
- Unit 1 the world of ourt senses
- The Sounds of the World說課稿範文
- 人教版高一Unit 11 The sounds of the world