《送東陽馬生序》閱讀原文
餘幼時即嗜學。家貧,無從致書以觀,每假借於藏書之家,手自筆錄,計日以還。天大寒,硯冰堅,手指不可屈伸,弗之怠。錄畢,走送之,不敢稍逾約。以是人多以書假餘,餘因得遍觀羣書。既加冠,益慕聖賢之道,又患無碩師名人與遊,嘗趨百里外,從鄉之先達執經叩問。先達德隆望尊,門人弟子填其室,未嘗稍降辭色。餘立侍左右,援疑質理,俯身傾耳以請;或遇其叱咄,色愈恭,禮愈至,不敢出一言以復;俟其欣悅,則又請焉。故餘雖愚,卒獲有所聞。
當餘之從師也,負篋曳屣行深山巨谷中。窮冬烈風,大雪深數尺,足膚皸裂而不知。至舍,四支僵勁不能動,媵人持湯沃灌,以衾擁覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,無鮮肥滋味之享。同舍生皆被綺繡,戴珠纓寶飾之帽,腰白玉之環,左佩刀,右備容臭,燁然若神人;餘則縕袍敝衣處其間,略無慕豔意。以中有足樂者,不知口體之奉不若人也。蓋餘之勤且艱若此。(選自《送東陽馬生序》)
6.解釋下列句中加點詞的意思。(4分)
(1)走送之,不敢稍逾約(2)故餘雖愚,卒獲有所聞
(3)俟其欣悅,則又請焉(4)餘立侍左右,援疑質理
7.下列各組句中加點詞的意義和用法相同的一項是()。(3分)
A.每假借於藏書之家此所謂戰勝於朝廷(《鄒忌諷齊王納諫》)
B.當餘之從師也孤之有孔明,猶魚之有水也(《隆中對》)
C.以是人多以書假餘河曲智叟亡以應(《愚公移山》)
D.足膚皸裂而不知傭者笑而應曰(《陳涉世家》)
(1)先達德隆望尊,門人弟子填其室,未嘗稍降辭色。(3分)
翻譯:
(2)同舍生皆被綺繡,戴珠纓寶飾之帽,腰白玉之環。(3分)
翻譯:
9.下列各項內容全都體現作者學習生活艱苦的一組是(3分)
①家貧,無從致書以觀②足膚皸裂而不知③或遇其叱咄,色愈恭,禮愈至④手指不可屈伸,弗之怠⑤故餘雖愚,卒獲有所聞⑥主人日再食,無鮮肥滋味之享
A.①②③⑤B.②④⑤⑥C.①②④⑥D.①③④⑥
6.走-跑卒-最終、終於俟-等待援-提出(1詞1分,共4分)
7.B(B項均爲在主謂間,取消句子獨立性。A項分別譯爲"向"、"在";C項分別譯爲"因"、"用來";D項分別爲轉折關係連詞、表修飾關係)(3分)
8.(共6分)
(1)前輩德高望重,門人學生擠滿了他的房間,他的'言辭和態度從未稍有委婉。(3分。"德隆望尊"1分,"辭色"1分,句子意思基本正確1分)
(2)同學舍的求學者都穿着錦繡衣服,戴着紅纓裝飾成的綴着珠寶的帽子,腰間掛着白玉環。(3分。"被"1分,"腰"1分,句子意思基本正確1分)
9.C(3分)
-
阮郎歸·南園春半踏青時原文翻譯及賞析
阮郎歸·南園春半踏青時原文翻譯及賞析1原文南園春半踏青時,風和聞馬嘶。青梅如豆柳如眉,日長蝴蝶飛。花露重,草煙低,人家簾幕垂。鞦韆慵困解羅衣,畫堂雙燕歸。譯文風和日麗,馬嘶聲聲,可以想踏青上車馬來往之景,青梅結子如豆,柳葉舒展如眉,日長氣暖,蝴蝶翩翩,大自然中的生...
-
黃鶴樓聞笛原文、翻譯、賞析
黃鶴樓聞笛原文、翻譯、賞析1原文:一爲遷客去長沙,西望長安不見家。黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花。譯文一旦成爲被貶的官員,在去長沙的途中,西望長安,那裏在也沒有家了,此時的心情是何等地痛苦。一日與史郎中在黃鶴樓上對飲,忽然聽到一陣陣笛聲,笛子吹的是“梅花落”,...
-
相送原文、翻譯、賞析4篇
相送原文、翻譯、賞析1原文客心已百念,孤遊重千里。江暗雨欲來,浪白風初起。賞析開頭兩句寫詩人臨別時那種長期飄泊異鄉的惆悵孤獨之情。“客心”謂異鄉作客之心;“百念”,謂百感交集。何遜一生仕途並不亨通。他先在揚州刺史、建安王蕭偉幕中掌記室,“後薦之武帝,與...
-
載見原文翻譯及賞析3篇
載見原文翻譯及賞析1原文載見闢王,曰求厥章。龍旂陽陽,和鈴央央。鞗革有鶬,休有烈光。率見昭考,以孝以享。以介眉壽,永言保之,思皇多祜。烈文闢公,綏以多福,俾緝熙於純嘏。翻譯諸侯開始朝見周王,請求賜予法度典章。龍旗展示鮮明圖案,車上和鈴叮噹作響。繮繩裝飾金光燦燦,...