《空囊》杜甫唐詩鑑賞
空囊
翠柏苦猶食,
明霞高可餐。
世人共魯莽,
吾道屬艱難。
不爨井晨凍,
無衣牀夜寒。
囊空恐羞澀,
留得一錢看。
杜甫詩鑑賞
乾元二年(759) ,杜甫棄官由華州寄居秦州同谷。這時,戰亂動盪仍未平息,詩人生活極其艱難。
杜甫這首詩,透過寫自己的空囊,以小見大,反映當時的'社會和詩人自身的思想、遭遇。
首聯“翠柏苦猶食,明霞高可餐”,詩人緊扣詩題,意在言外,寫出兩層意思,一層是說窮困潦倒,只得餐霞食柏,權且充飢,這是明意。除此之外,還有另一層言外之意,在古人看來,明霞翠柏均非凡俗之物,杜甫此語出自《列仙傳》“赤松子好食柏實”
和司馬相如《大人賦》“呼吸沆瀣餐朝霞”。表現杜甫雖生當亂世,飢寒交迫,但仍不同流俗,品節高尚。
頷聯“世人共魯莽,吾道屬艱難”,揭示囊空的根本原因。所謂“世人共魯莽”,指人多苟且偷安。
戰亂爆發後,詩人棄家鄜州,奔赴靈武,中途陷於叛軍之手,後又因兩次直言上奏,受貶去職,但他“葵藿傾太陽,物性固難奪”,及至貧寒如此,仍然持道守節。這裏,杜甫所說的“吾道”,是不願苟得之直道,忠勇報國之達道。頷聯兩句,透過對比的手法,將杜甫高尚不俗的品格鮮明地凸現出來了。
頸聯“不爨井晨凍,無衣牀夜寒”,進而具體寫貧狀。作者皆從“寒”字來入筆。上句說“不爨”,並非因爲“井晨凍”,而是因爲無食。嚴冬季節,卻晨炊無米,夜寒難御,可見一貧如洗。
尾聯“囊空恐羞澀,留得一錢看”,點明“空囊”題旨。在寫法上,此聯出之以幽默詼諧之筆。試想,已是身無分文,貧不自救,卻還要強留一錢在空囊之中,以免他人笑話,這舉動本身就是一種反常。作者正是以這種貌似輕鬆詼諧的話,渲染自己心裏沉重悲苦的情緒。申涵光評杜詩云:“杜公每遇廢棄之物,便說得性情相關,如病馬、除架是也”(《仇注杜詩》引)。
這首五律措語平實,莊諧間出,頷聯以莊語見清操,尾聯以諧語抒感慨,相得益彰。而音節拗折,是一首拗律,如首聯“翠柏苦猶食,明霞高可餐”兩句,一孤平一單仄,不求諧聲;俯首拾柏,柏味甚苦,此句相應多仄聲,明霞仰頭可餐,其意甚高,此句相應多平聲,可謂聲情相符。
-
杜甫《小至》譯文及註釋
《小至》朝代:唐代作者:杜甫原文:天時人事日相催,冬至陽生春又來。刺繡五紋添弱線,吹葭六琯動浮灰。岸容待臘將舒柳,山意衝寒欲放梅。雲物不殊鄉國異,教兒且覆掌中杯。《小至》譯文天時人事,每天變化得很快,轉眼又到冬至了,過了冬至白日漸長,天氣日漸回暖,春天即將回來了。...
-
杜甫的詩《八月十五夜月》賞析
《八月十五夜月》【一】滿月飛明鏡,歸心折大刀。轉蓬行地遠,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林棲見羽毛。此時瞻白兔,直欲數秋毫。【二】稍下巫山峽,猶銜白帝城。氣沈全浦暗,輪仄半樓明。刁斗皆催曉,蟾蜍且自傾。張弓倚殘魄,不獨漢家營。註釋1、轉蓬:形容輾轉流離。2、輪仄:像車...
-
中國詩聖-杜甫的襟懷
杜甫關心民間疾苦,憂國憂民的思想感情有詩可證:安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏,風雨不動安如山,這種感情,詠歌不足以表達,所以詩人發出了由衷的感嘆:嗚呼!何時眼前突兀見此屋,吾廬獨破受凍死亦足!抒發作者憂國憂民的情感,表現了作者推己及人、捨己爲人的高尚風格,詩人...
-
杜甫絕句淺析
兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天,窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。這首詩是杜甫764年初夏在成都草堂所作的《絕句四首》中的第三首,描寫了草堂周圍的風景。“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。”“黃鸝”也叫黃鶯,羽毛黃色,嘴淡紅色,叫的聲音很好聽。“鳴”就是叫。“翠...