簇羣閱讀練習及答案

簇羣

如果地理位置不是那麼重要，那麼，爲什麼在波士頓找到一家世界級的共同基金公司的可能性要遠遠高於其它任何地方呢？爲什麼在北卡羅萊納和南卡羅萊納找到與紡織相關的公司，在德國南部找到高品質的汽車公司，或者在意大利北部找到生產時尚鞋類的公司的可能性也同樣遠遠高於其他地方呢？

被稱爲“簇羣”（clusters）的因素正支配着當今世界的經濟地圖。簇羣是指在某一特定領域內互相聯繫的、在地理位置上集中的公司和機構的集合；是位於某個地方、在特定領域內獲得不尋常的競爭勝利的重要集合。事實上簇羣是每個國家國民經濟、區域經濟、州內經濟，甚至都市經濟的一個顯著特徵，在經濟發達的國家尤其如此，硅谷和好萊塢可能是最有名的簇羣。簇羣包括一批對競爭起重要作用的、相互聯繫的產業和其它實體。例如，它們包括零部件、機器和服務等專業化的投入供應商和專業化基礎設施的提供者。簇羣還經常向下延伸至銷售渠道和客戶，並從側面擴展到輔助性產品的製造商，以及與技能技術或投入相關的產業公司。最後，許多簇羣還包括提供專業化培訓、教育、資訊研究和技術支援的政府以及其他機構——例如大學、標準的制定機構、智囊團、職業培訓提供者和貿易聯盟等。

簇羣對競爭力的影響既存於國家內，也存在於國際間。透過增強以該領域爲立足點的公司的生產力來施加影響，透過推動創新的方向和步伐，爲未來生產力的增長奠定堅實的基礎，透過鼓勵新企業的形成，擴大並增強簇羣本身來影響競爭。每個簇羣總能使其每個成員受益，彷彿它擁有更大的規模或已與其他簇羣正式地聯合在一起——而並不要求它犧牲自身的靈活性。因此，對於所有商界的決策者來說——而不僅僅是指全球性競爭的決策者，簇羣已成爲新議事日程的一部分。從更廣泛的意義上來說，簇羣代表着一種新的關於地理位置的思考方式。這對於公司應當如何構造，大學之類的機構如何對競爭性勝利做出貢獻，以及政府怎樣做才能促進經濟發展和繁榮等許多傳統觀點提出了挑戰。

題目：

１． 這篇文章說明的對象是什麼？

２． 文章主要採用了哪些說明方法？請各舉一例．

３． 請您談談對“簇羣”的性質的理解。

４．“簇族”對競爭力影響方式有哪些？

５．下列理解不符合原文意思的.一項是（ ）

A．地理位置是簇羣構成競爭優勢的一個非常重要的起決定作用的因素。

B．簇羣對競爭力的影響既存在於國家內，也存在於國際間。

C．簇羣能在不要求其成員犧牲自己的靈活性的同時，使它們受益。

D．大學、標準制定機構、智囊團、職業培訓提供者和貿易聯盟，有的也被納入簇羣內。

６．根據本文提供的資訊，以下推斷正確的一項是（ ）

A．面對未來經濟競爭局勢，人們不得不注意研究簇羣給社會方方面面帶來的困惑。

B．當今世界的經濟地圖，大大加強了簇羣在未來經濟競爭中的地位。

C．對所有的商界決策者來說，簇羣最終將影響它們所有的經濟運作。

D．由於簇羣在經濟競爭中所起的重要作用，世界各地將出現越來越多的新簇羣

閱讀答案：

１．“簇羣”

２．（１）下定義：簇羣是指在某一特定領域內互相聯繫的、在地理位置上集中的公司和機構的集合；是位於某個地方、在特定領域內獲得不尋常的競爭勝利的重要集合。

（２）舉例子：簇羣包括一批對競爭起重要作用的、相互聯繫的產業和其它實體。例如，它們包括零部件、機器和服務等專業化的投入供應商和專業化基礎設施的提供者。

３．簇羣是那些在某一特定的領域內互相聯繫的、獲得不同尋常的競爭勝利、地理位置集中的公司和機構的集合。

４．透過增強以該領域爲立足點的公司的生產力來施加影響；透過推動創新的方向和步伐，爲未來生產力的增長奠定基礎來施加影響；透過鼓勵新企業的形成，擴大並增強簇羣本身來施加影響。

５．A

６．D