《愛蓮說》閱讀練習題及答案

水陸草木之花、可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。

予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎衆矣。

1.解釋下面劃線的詞。（3分）

①可愛者甚蕃（ ） ②晉陶淵明獨愛菊（ ） ③濯清漣而不妖（ ）

2.用現代漢語翻譯下面的句子。（2分）

蓮之愛，同予者何人？

3.荀子說“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅（黑泥），與之俱黑”，而周敦頤則說蓮“出淤泥而不染”。圍繞“環境與人”的關係，提煉出這兩句話各自蘊含的觀點（2分）

答案

1. ① 多 ②只 ③洗滌

2.對於蓮花的喜愛，像我一樣的還有什麼人呢？

3.環境可以改變人；人可以不受環境的影響。

【解析】

1.試題分析：“蕃”：副詞，多。“獨”：一次多義，只。“濯”：動詞，洗滌。

考點：本題考查學生對文言詞語意義的理解。

點評：實詞與虛詞的積累，是培養閱讀文言文能力的基礎，理解文言文中詞語的含義時，要聯繫原句來理解，不可孤立地理解單個字詞的含義。另外，還要注意詞語的特殊用法，比如古今異義詞、動詞的使動用法、通假字等，儘量做到翻譯準確、恰當。

2.試題分析：翻譯要注意把“同”（一樣，相同）、“予”（我）、“何”（什麼）這些字詞翻譯準確。

考點：本題考查學生對文言句子的翻譯能力。

點評：句子翻譯也是文言文閱讀的一個常考題型，翻譯句子時，要注意抓住句中的關鍵詞句，把關鍵詞句翻譯準確，另外，還要注意對特殊句式的翻譯，儘量做到通順、流暢，表意清晰。

3.試題分析：“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅（黑泥），與之俱黑”的意思是蓬長在大ma田裏，不用扶持，自然挺直，白色的`細沙混在黑土中，也會跟他一起變黑。蓬生麻中，不扶自直，比喻生活在好的環境裏，得到健康成長。白沙在涅，與之俱黑，比喻好的人或物處在污穢的環境裏，也會隨着污穢環境而變壞。總而言之，環境可以影響或改變人。“出淤泥而不染”的意思是生長在淤泥中，而不被淤泥所污染，也就是說熱可以不受環境的影響。

考點：本題考查學生對句子含義的分析能力。

點評：怎樣才能使思維直切要點，快速準確地分析其含義和作用呢？對於運用了修辭手法的句子含義的分析必須理清它所運用的修辭手法，根據所學修辭的知識，明確作者所要表達的意思，然後把所用修辭去除，用自己平實的語言把反話說正，委婉說直，比喻說清楚，象徵說明白。意思隱晦難懂的句子，或深奧，或抽象，或省略，我們應該把深奧說淺顯，抽象說具體，省略補完整。