中俄對照成語
不三不四 ни то ни се,ни рыа ни мясо;ни на что не похожий;всякий взор;злословие
不翼而飛 есслено пропасть;как в воу кануть;как сквозь землю провалиться
步調一致 ити в ногу;в еином строю;ействовать согласованно
草木皆兵 принимать траву и кустарник за солат;Пуганая ворона и куста оится.У страха глаза велики.
差之毫釐,失之千里 Крошечный промах может привести к серьезным послествиям.
暢所欲言 откровенно(свооно,о конца)высказываться;открыто высказывать свое мнение;говорить все,что лежит на уше
車到山前必有路 Кога телега покатит к горе-орога найется.Выхо всега найется.Кривая вывезет.
趁熱打鐵 Куй железо,пока горячо.
成事不足,敗事有餘 приносить не столько пользы,сколько вреа;не помогать,а вреить;только портить
承先啓後,繼往開來 принимать эстафету от прошлого(от прешественников)и открывать путь в уущее
城門失火,殃及池魚 В чужом пиру похмелье.Паны ерутся,а у хлопцев чуы летят.ез вины виноватый
乘虛而入 Ге тонко,там и рвется;уарить по слаому месту
吃一蜇,長一智 Кажая неуача елает человека умнее.Беа вымучит,еа и выучит.
重蹈覆轍 повторять то же самое;повторять чей урок(ошику,пример);вновь становиться на гиельный путь
-
目字開頭的成語彙總
目光如炬mùguāngrújù出處:《南史·檀道濟傳》:道濟見收,憤怒氣盛,目光如炬。意思:目光發亮象火炬。形容憤怒地注視着。也形容見識遠大。目光如鼠mùguāngrúshǔ意思:形容人眼神奸滑。目擊耳聞mùjīěrwén出...
-
四字成語大全查詢
四字詞語是指廣義的概念,包括成語和非成語,也叫固定詞組或自由詞組。下面是小編整理的四字成語大全查詢,歡迎大家參考!【四字成語大全查詢】臨淵結網:淵:深潭。臨到潭邊才編織漁網。比喻空懷壯志,不如實實在在地付諸於行動天網恢恢:比喻作惡的人一定難逃懲罰魚死網破:...
-
關於戰爭的成語集錦
1、矢石之難:矢石:箭和礧石,古代作戰的武器。難:不幸的遭遇。指戰爭中的危難。2、兵連禍結:兵:戰爭;連:接連;結:相聯。戰爭接連不斷,帶來了無窮的災禍。3、磨盾之暇:暇:閒暇,餘暇。指在戰爭的餘暇。4、連天烽火:烽火:古時邊防報警的煙火,比喻戰火或戰爭。形容戰火燒遍各地。5...
-
描寫英雄人物的成語彙編
蓋世無雙雄才大略雄心壯志文韜武略大義凜然智勇雙全神通廣大劫富濟貧天下無敵百戰不殆百步穿楊千錘百煉志在四方高瞻遠矚深謀遠慮德高行遠一馬當先一身正氣萬夫不當無所畏懼氣衝牛斗氣衝霄漢氣壯山河氣宇軒昂氣吞山河正氣凜然龍驤虎步百戰百勝衝鋒陷陣英姿煥發...