博文谷

位置:首頁 > 文學賞析 > 文言文

元行衝文言文閱讀翻譯

文言文1.99W

元澹,字行衝,以字“行衝”顯名於世,是後巍常山王元素蓮的後代。下面是小編收集整理的元行衝文言文閱讀翻譯,希望對您有所幫助!

元行衝文言文閱讀翻譯

元行衝

元澹,字行衝,以字顯,後魏常山王素蓮之後。少孤,養於外祖司農卿韋機。 及長,博學,尤通故訓。及進士第,累遷通事舍人。狄仁傑器之。嘗謂仁杰曰:“下之事上,譬富家儲積以自資也,脯臘膎胰以供滋膳,參術芝桂以防疾疢。門下充旨味者多矣,願以小人備一藥石,可乎?”仁杰笑曰:“君正吾藥籠中物,不可一日無也。”

景雲中,授太常少卿。行衝以系出拓拔,恨史無編年,乃撰《魏典》三十篇,事詳文約,學者尚之。初,魏明帝時,河西柳谷出石,有牛繼馬之象。魏收以晉元帝乃牛氏子冒司馬姓,以著石符。行衝謂昭成皇帝名犍,繼晉受命,獨此可以當之。有人破古冢得銅器,似琵琶,身正圓,人莫能辨。行衝曰:“此阮咸所作器也。”命易以木,弦之,其聲亮雅,樂家遂謂之“阮咸”。

開元初,罷太子詹事,出爲岐州刺史,兼關內按察使。自以書生,非彈治才,固辭。入爲右散騎常侍、東都副留守。嗣彭王子志謙坐仇人告變,考訊自誣,株蔓數十人,行衝察其枉,列奏見原。四遷大理卿,不樂法家,固謝所居官,改左散騎常侍,封常山縣公。充使檢校集賢,再遷太子賓客、弘文館學士。先是,馬懷素撰書志,褚無量校麗正四部書,業未卒,相次物故。詔行衝並代之。玄宗自注《孝經》, 詔行衝爲疏,立於學官。以老罷麗正校書事。

初,魏光乘請用魏徵《類禮》列於經,帝命行衝與諸儒集義作疏,將立之學,乃引國子博士範行恭、四門助教施敬本採獲刊綴爲五十篇,上於官。於是右丞相張說建言:“戴聖所錄,向已千載,與經並立,不可罷。魏孫炎始因舊書擿類相比,有如鈔綴,諸儒共非之。至徵更加整次,乃爲訓注,恐不可用。”帝然之,書留中不出。行衝意諸儒間己,因著論自辯。俄丐致仕,十七年卒,年七十七,贈禮部尚書,諡曰獻。

題目:

10.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是 ( )(3分)

A.命易以木,弦之 弦:彈奏

B.業未卒,相次物故 卒:完成

C.有如鈔綴,諸儒共非之 鈔綴:抄襲,連綴

D.俄丐致仕,十七年卒 丐:請求