戰國策·燕策文言文練習以及答案
昌國君樂毅,爲燕昭王合五國之兵而攻齊,下七十餘城,盡郡縣之以屬燕。三城未下,而燕昭王死。惠王即位,用齊人反間,疑樂毅,而使騎劫代之將。樂毅奔趙,趙封以爲望諸君。齊田單詐騎劫,卒敗燕軍,復收七十餘城以復齊。
燕王悔,懼趙用樂毅乘燕之敝以伐燕。燕王乃使人讓樂毅,且謝之日:“先王舉國而委將軍,將軍爲燕破齊,報先王之仇,天下莫不振動,寡人豈敢一日而忘將軍之功哉!會先王棄羣臣,寡人新即位,左右誤寡人,寡人之使騎劫代將軍,令將軍久暴露於外,故召將軍,且休計事。將軍過聽,以與寡人有隙,遂捐燕而歸趙。將軍自爲計則可矣,而亦何以報先王之所以遇將軍之意乎?”
望諸君乃使人獻書報燕王日:“臣聞賢聖之君不以祿私其親功多者授之不以官隨其愛能當者處之故察能而授官者成功之君也論行而結交者立名之士也臣以所學者觀之,先王之舉措,有高世之心,故假節於魏王,而以身得察於燕①。先王過舉,擢之乎賓客之中,而立之乎羣臣之上,不謀於父兄,而使臣爲亞卿。臣自以爲奉令承教,可以幸無罪矣,故受命而不辭。
“臣聞善作者不必善成,善始者不必善終。昔者,伍子胥說聽乎闔閭,故吳王遠跡至於郢。夫差弗是也,賜之鴟夷而浮之江。故吳王夫差不悟先論之可以立功,故沉子胥而弗悔。子胥不蚤見主之不同量,故入江而不改。夫免身全功以明先王之跡者,臣之上計也;離毀辱之非,墮先王之名者,臣之所大恐也;臨不測之罪,以幸爲利者,義之所不敢出也。
“臣聞古之君子,交絕不出惡聲;忠臣之去也,不潔其名。臣雖不佞,數奉教於君子矣。恐侍御者之親左右之說,而不察疏遠之行也,故敢以書報。唯君之留意焉!”
(節選自《戰國策·燕策》,有刪節)
【注】①樂毅原在魏任官,奉魏王之命出使燕國,燕昭王以客禮相待,遂留燕。
4.下列語句中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分) ( )
A.會先王棄羣臣,寡人新即位 棄:離棄,這裏指“離世”
B.故假節於魏王 假:假裝
C.墮先王之名者 墮:毀壞
D.臣雖不佞 佞:有才能
5.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分) ( )
A.臣聞賢聖之君/不以祿私/其親功多者授之/不以官隨/其愛能當者處之/故察能而授官者/成功之君也/論行而結交者/立名之士也/
B.臣聞賢聖之君/不以祿私/其親功多者授之/不以官隨/其愛能當者處之故/察能而授官者/成功之君也/論行而結交者/立名之士也/
C.臣聞賢聖之君/不以祿私其親/功多者授之/不以官隨其愛/能當者處之/故察能而授官者/成功之君也/論行而結交者/立名之士也/
D.臣聞賢聖之君/不以祿私其親/功多者授之/不以官隨其愛/能當者處之故/察能而授官者/成功之君也/論行而結交者/立名之士也/
6.下列對原文有關內容的理解和分析,不正確的'一項是(3分) ( )
A . 樂毅在燕昭王時期得以重用,率兵伐齊,先後佔其七十餘城。惠王即位後,使用了齊人的反間計,派騎劫去代替樂毅,樂毅逃到了趙國,趙王封樂毅爲望諸君。
B.燕惠王在齊攻燕後,感到了後悔,但這一悔恨,不是由於認識到自己的過失,而是害怕樂毅助趙攻燕,於是燕王遣人責備樂毅。
C.樂毅在回信中闡明聖賢之君應選賢任能,賞功罰過,對燕昭王任人的才德,給予了高度的肯定,同時也表明自身受燕昭王封賞當之無愧。
D.樂毅在回信中沒有直接地批駁燕惠王,而是從剖白自己心跡方面人手,不卑不亢,情辭懇切,最後寫自己以古之君子爲榜樣,表白自身的高尚情操,同時勸燕惠王不要繼續聽信讒言,對自己抱有疑懼之心。
7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)
(1)先王過舉,擢之乎賓客之中,而立之乎羣臣之上,不謀於父兄,而使臣爲亞卿。(5分)
(2)恐侍御者之親左右之說,而不察疏遠之行也,故敢以書報,唯君之留意焉。(5分)
答案:
4.B
5.C
6.A
7.(1)先王過高擡舉我,從賓客中將我選拔出來,安排的職位在羣臣之上,不與宗族長輩商量,就任命我爲亞卿。(大意3分,“擢”“謀”每點1分)
(2)我擔心您手下的人只聽信身邊人們的話,而不明察被您疏遠的人的行爲,所以我冒昧地寫信答覆您,希望 您仔細想想吧!(大意3分,“疏遠”“報”每點1分)
-
知困自強文言文翻譯
文言文是相對白話文而來的,其特徵是以文字爲基礎來寫作,注重典故、駢驪對仗、音律工整,包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。現代書籍中的文言文,爲了便於閱讀理解,一般都會對其標註標點符號。以下是小編整理的知困自強文言文翻譯,歡迎閱讀!知困:知道自己有...
-
文言文《師說》原文及翻譯2篇
在平平淡淡的學習中,大家最不陌生的就是文言文了吧?其實,文言文是相對現今新文化運動之後白話文而講的,古代並無文言文這一說法。是不是有很多人在爲文言文的理解而發愁?下面是小編收集整理的文言文《師說》原文及翻譯,歡迎閱讀與收藏。文言文《師說》原文及翻譯1《...
-
文言文《方圓處世寬嚴待人》原文及翻譯
原文:方圓處世,寬嚴待人處潔也立方,處丸也宜圓,分水宇之也當方圓並用;待善人宜寬,待惡人宜嚴,待庸衆之人當寬嚴互存。譯文生活在政治清明天下太平時,待人接物應嚴正剛直愛憎分明;處在政治黑暗天下紛爭的亂世,待人接物應圓滑老練隨機應變;當國家行將衰亡的末世,待人接物就要...
-
唐太宗論弓矢文言文閱讀理解附譯文答案
唐太宗論弓矢上謂太子少師蕭瑀曰:“朕少好弓矢,得良弓十數,自謂無以加,近以示弓工①,乃曰‘皆非良材’,朕問其故。工曰:‘木心不直,則脈理皆邪②,弓雖動而發矢不直。’朕始悟曏者辨之未精也。朕以弓矢定四方,識之猶未能盡,況天下之務③,其能遍知乎?”乃令京官五品以上更宿...