《資治通鑑.唐紀》的文言文練習
上①謂太子少師②蕭璃曰:“朕少好弓矢,得良弓十數,自謂無以加,近以之示弓工③,乃曰‘皆非良材’。朕問其故,工曰:‘木心不直,則脈理皆邪④,弓雖勁而發矢不直。’朕始悟曏者辨之未精也。朕以弓矢定四方,識之猶未能盡,況天下之務,其能遍知乎!”乃令京官五品以上更宿中書內省⑤,數延見,問以民間疾苦,政事得失。 《資治通鑑.唐紀》
[註釋]①上:君主,這裏指李世民。②太子少師:指教皇太子讀書的官員。③弓工:造弓的工匠。④邪:不正。⑤更宿中書內省:輪流在中書內省值班休息。更,輪流。中書內省,屬朝廷決策的`機構。
1、用斜線“/”給下面文言句子標出朗讀停頓(標兩處)。
朕 始 悟 向 者 辨 之 未 精 也
2、解釋下面句中劃線的詞。
①朕始悟曏者辨之未精也( )
②數延見( )
③朕以弓矢定四方( )
④則脈理皆邪( )
3、用現代漢語翻譯文中畫線的句子。
①弓雖勁而發矢不直。
_________________________________________________________________________________________
②況天下之務,其能遍知乎!
_________________________________________________________________________________________
4、你覺得唐太宗李世民是一位怎樣的君主?請簡要回答。
_________________________________________________________________________________________
參考答案:
1、朕始悟/曏者辨之/未精也
2、①從前
②屢次、多次
③憑
④那麼,就
3、①弓雖然很剛硬有力但是發箭的時候無法向前發,不是好的弓。
②何況天下大事,(我)哪能夠全都知道?
4、唐太宗是一個關心民間疾苦、善於治理國家的國君。(意思對即可)
-
盲子失墜文言文閱讀試題(附答案)
有盲子過涸橋上,失墜,兩手攀楯(shǔn,欄杆),兢兢握固。自分,失手必墜深淵。過者告曰:“無怖,第放下,即實地也。”盲子不信,握楯長號。久之,手憊,失手墜地。乃自哂曰:“嘻,蚤知是實地,何久自苦耶。”小題1:下列各句加點詞的解釋,不正確的一項是()(2分)A.自分,失手必墜深淵分:料想,考慮B.第...
-
文言文《景州申君學坤》練習題及答案
景州申君學坤,謙居先生子也,純厚朴拙,不墜家風,信道學甚篤。嘗謂從兄懋園曰:曩在某寺,見僧以福田誘財物,供酒肉資。因著一論,戒勿施捨。夜夢一神,似彼教所謂伽藍者,與餘侃侃爭曰:君勿爾也。以佛法論,廣大慈悲,萬物平等,彼僧尼非萬物之一耶?施食及於鳥鳶,愛惜及於蟲鼠,欲其生也。...
-
《宋史·許仲宣傳》文言文閱讀練習及答案
許仲宣,字希粲,青州人。漢乾佑中,登進士第,時年十八。周顯德初,解褐授濟陰主簿,考功員外郎張義薦爲淄州團練判官。宋初赴調,引對便殿。仲宣氣貌雄偉,太祖悅之,擢授太子中允,受詔知北海軍。仲宣度其山川形勢、地理廣袤可以爲州郡,因畫圖上之,遂升爲濰州。初,議建牧馬監,令仲宣...
-
語文文言文翻譯技巧
中考必考文言文閱讀,文言文閱讀必考翻譯,這是考生最爲頭疼的一個題目。滿篇的"之乎者也",實在不知道如何理解?別擔心,今天給大家傳授文言文翻譯技巧,助你除卻文言文失分之殤。文言翻譯的原則,可以用八個字來概括:直譯爲主,意譯爲輔。所謂直譯,就是嚴格按原文字句一一譯...