唐詩三百首之《夜泊牛渚懷古》
《夜泊牛渚懷古》
作者:李白
牛渚西江夜,青天無片雲。
登舟望秋月,空憶謝將軍。
餘亦能高詠,斯人不可聞。
明朝掛帆去,楓葉落紛紛。
【註解】:
1、西江:古稱約自南京至今江西一段長江爲西江,牛緒也在西江這一段中。
2、謝將軍:東晉謝尚,今河南太康縣人,官鎮西將軍,鎮守牛渚時,秋夜泛舟賞月,適袁宏在運租船中涌已作《詠史》詩,音辭都很好,遂大加讚賞,邀其前來,談到天明。
【韻譯】:
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,
天空湛藍湛藍沒有一絲遊雲。
我登上小船仰望明朗的秋月,
徒然記起了東晉的謝尚將軍。
我也是一個善於吟唱的高手,
但識賢的謝尚如今難得有聞。
知音難遇明早只好掛帆遠去,
前景宛若深秋楓葉飄落紛紛。
【評析】:
望月懷古,抒發不遇知音之傷感。首聯開門見山點明“牛渚夜泊”及其夜景;頷聯由望月過渡到懷古。從謝尚聞袁宏“詠史”事件中,領略到對於文學的'愛好和對才能的尊重,是與地位高低無關的。頸聯是由懷古回到現實,發出感慨,抒發不遇知音的深沉感喟。末聯宕開寫景,想象明朝掛帆遠去的情景,烘托不遇知音之淒涼寂寞。
寫景清新雋永而不粉飾抒情豪爽豁達而不忸怩作態。
詩爲五律,卻無對偶。有人認爲李白才高,放逸不羈,興之所至,隨口諷誦,不顧及對偶。此說自有其理。
-
唐詩《登黃鶴樓》原文鑑賞
賞析,是一個漢語詞彙,意思是欣賞並分析(詩文等),透過鑑賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編幫大家整理的唐詩《登黃鶴樓》原文鑑賞,供大家參考借鑑,希望可以...
-
唐詩《寒食野望吟》
《寒食野望吟》朝代:唐代作者:白居易原文:烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。風吹曠野紙錢飛,古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹,盡是死生別離處。冥冥重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。唐詩《寒食野望吟》賞析:寒食清明尤爲崇尚的'風俗是掃墓。寒食清明掃墓之風在唐代十分盛行...
-
黃巢《題菊花》唐詩賞析
《題菊花》是唐末農民起義領袖黃巢創作的一首詩,此詩採用比興手法,託物言志,抒發了作者力圖主宰社會的豪邁思想。下面是小編整理的黃巢《題菊花》唐詩賞析,歡迎大家閱讀學習。題菊花颯颯西風滿院栽⑴,蕊寒香冷蝶難來⑵。他年我若爲青帝⑶,報與桃花一處開⑷。【註釋】...
-
唐詩《春宿左省》
《春宿左省》年代:唐作者:杜甫花隱掖垣暮,啾啾棲鳥過。星臨萬戶動,月傍九霄多。不寢聽金鑰,因風想玉珂。明朝有封事,數問夜如何。《春宿左省》賞析:至德二載(757)九月,唐軍收復了被安史叛軍所控制的京師長安;十月,肅宗自鳳翔還京,杜甫於是從鄜州到京,仍任左拾遺。左拾遺...