Sonnets of William Shakespeare英文詩詞
Sonnets of William Shakespeare-Sonnet
O, from what power hast thou this powerful might
With insufficiency my heart to sway?
To make me give the lie to my true sight,
And swear that brightness doth not grace the day?
Whence hast thou this becoming of things ill,
That in the very refuse of thy deeds
There is such strength and warrantize of skill
That, in my mind, thy worst all best exceeds?
Who taught thee how to make me love thee more
The more I hear and see just cause of hate?
O, though I love what others do abhor,
With others thou shouldst not abhor my state:
If thy unworthiness raised love in me,
More worthy I to be beloved of thee.
哦,從什麼威力你取得這力量,
連缺陷也能把我的'心靈支配?
教我誣衊我可靠的目光撒謊,
並矢口否認太陽使白天明媚?
何來這化臭腐爲神奇的本領,
使你的種種醜惡不堪的表現
都具有一種靈活強勁的保證,
使它們,對於我,超越一切至善?
誰教你有辦法使我更加愛你,
當我聽到和見到你種種可憎?
哦,儘管我鍾愛着人家所嫌棄,
你總不該嫌棄我,同人家一條心:
既然你越不可愛,越使得我愛,
你就該覺得我更值得你喜愛。
-
七夕詩詞選集
①古詩十九首之一(漢)佚名迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖摸素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。②七夕(五代·後唐)楊璞未會牽牛意若何,須邀織女弄金梭。年年乞與人間巧,不道人間巧已多。③七夕(唐)權德輿今日雲駢渡鵲橋...
-
次韻詩詞
暖日陶人醉,蜂兒試蕊弦。神閒晨雨後,情悅晚亭邊。賞目穠方好,貪心苦莫憐。欣聞嬌燕語,一闋渡詩船。小荷初露角,蛙韻動心絃。賦曲長亭外,折枝古渡邊。呼郎情脈脈,望妹影憐憐。人醉鷗聲裏,相思載一船。雁陣悠悠去,吟哦入冷弦。聲留新月裏,影顧彩霞邊。觀菊堪陶醉,聽蛩亦可憐...
-
與清明節有關詩詞
清明節是中國最重要的傳統節日之一。它不僅是人們祭奠祖先、緬懷先烈的.節日,也是中華民族認祖歸宗的紐帶,歡迎閱讀與清明節有關詩詞。與清明節有關詩詞一:踏青隨風踏青忘午時,心焦意亂怕家人。鎖信一折桃花枝,遇到瑞兒表心意。與清明節有關詩詞二:踏青春意盎然尋暖...
-
精選沐川詩詞集
(一)戚氏好春光,滿樹桃花齊綻放。春風春雨,花飛花散,堆滿窗。夢斷,念瀟湘,奈何殘煙鎖春江。一片奼紫嫣紅,對故鄉漁舟晚唱。二十三年,一事無成,孤鎖川中惆悵。心負少年志,整日消沉,虛華浪蕩。榕城,鶯飛草長。美景良辰,異鄉誤故鄉。望錦江,汩汩濤聲,微雨茫茫,似湘江。轉頭一夜夢醒...
相關文章
- 英文詩詞:A Psalm of Life
- 英文詩詞:A Psalm of Life 人生禮頌
- The Flight of Youth(青春飛逝)英文詩詞欣賞
- 英文詩歌:Sonnets of William Shakespeare-Sonnet
- Metaphors of a Magnifico英文詩詞
- A Psalm of Life《人生頌》英文詩詞欣賞
- William Shakespeare 莎士比亞散文
- 英文詩歌:A Psalm of Life
- Sonnets of William Shakespeare-Sonnet 英語詩歌欣賞
- It‘s Not the End of the World的英文詩詞摘抄