元稹的詩菊花
菊花,不象牡丹那樣富麗,也沒有蘭花那樣名貴,但作爲傲霜之花,它一直受人偏愛。有人讚美它堅強的品格,有人欣賞它高潔的氣質,而元稹的這首詠菊詩,則別出新意地道出了他愛菊的原因。全詩如下:
菊花
秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。
不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。
譯文
一叢一叢的秋菊環繞着房屋,看起來好似詩人陶淵明的家。繞着籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽已經快落山了。
不是因爲百花中偏愛菊花,只是因爲菊花開過之後便不能夠看到更好的花了。
註釋
⑴秋叢:指叢叢秋菊。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑶陶家:陶淵明的家。陶,指東晉詩人陶淵明。
⑷遍繞:環繞一遍。
⑸籬(lí):籬笆。
⑹日漸斜(xiá):太陽漸漸落山。斜,傾斜。因古詩需與上一句押韻,所以應讀xiá。
⑺盡:完。
⑻更(gèng):再。
賞析
詠菊,一般要說說菊花的可愛。但詩人既沒列舉“金鉤掛月”之類的形容詞,也未描繪爭芳鬥豔的景象。而是用了一個比喻──“秋絲繞舍似陶家”。一叢叢菊花圍繞着房屋開放,好似到了陶淵明的'家。秋叢,即叢叢的秋菊。東晉陶淵明最愛菊,家中遍植菊花。“採菊東籬下,悠然見南山”(《飲酒》),是他的名句。這裏將植菊的地方比作“陶家”,秋菊滿院盛開的景象便不難想象。如此美好的菊景怎能不令人陶醉?故詩人“遍繞籬邊日漸斜”,完全被眼前的菊花所吸引,專心致志地繞籬觀賞,以至於太陽西斜都不知道。“遍繞”、“日斜”,把詩人賞菊入迷,留連忘返的情景真切地表現出來,渲染了愛菊的氣氛。
詩人爲什麼如此着迷地偏愛菊花呢?三、四兩句說明喜愛菊花的原因:“不是花中偏愛菊,此花開盡更無花”。菊花在百花之中是最後凋謝的,一旦菊花謝盡,便無花景可賞,人們愛花之情自然都集中到菊花上來。因此,作爲後凋者,它得天獨厚地受人珍愛。詩人從菊花在四季中謝得最晚這一自然現象,引出深微的道理,回答了愛菊的原因,表達了詩人特殊的愛菊之情。這其中當然也含有對菊花歷盡風霜而後凋的堅貞品格的讚美。
這首詩從詠菊這一平常的題材,發掘出不平常的詩意,給人以新的啓發,顯得新穎自然,不落俗套。在寫作上,筆法也很巧妙。前兩句寫賞菊的實景,渲染愛菊的氣氛作爲鋪墊;第三句是過渡,筆鋒一頓,迭宕有致,最後吟出生花妙句,進一步開拓美的境界,增強了這首小詩的藝術感染力。
-
遣春十首元稹的詩詞全文
遣春十首元稹唐曉月籠雲影,鶯聲餘霧中。暗芳飄露氣,輕寒生柳風。冉冉一趨府,未爲勞我躬。因茲得晨起,但覺情興隆。久雨憐霽景,偶來堤上行。空濛天色嫩,杳淼江面平。百草短長出,衆禽高下鳴。春陽各有分,予亦澹無情。鏡皎碧潭水,微波粗成文。煙光垂碧草,瓊脈散纖雲。岸柳好...
-
元稹的古詩精選鑑賞
1、行宮——元稹寥落古行宮,宮花寂寞紅。白頭宮女在,閒坐說玄宗。2、西還——元稹悠悠洛陽夢,鬱郁灞陵樹。落日正西歸,逢君又東去。3、菊花——元稹秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。4、離思——元稹曾經滄海難爲水,除卻巫山不是雲。取...
-
30首元稹的詩詞大全
1、《自述》延英引對碧衣郎,江硯宣毫各別牀。天子下簾親考試,宮人手裏過茶湯。2、《古寺》古寺春餘日半斜,竹風蕭爽勝人家。花時不到有花院,意在尋僧不在花。3、《箭鏃》箭鏃本求利,淬礪良甚難。礪將何所用,礪以射兇殘。不礪射不入,不射人不安。爲盜即當射,寧問私與官...
-
薛濤與元稹的愛情
引導語:唐代才女薛濤和著名詩人元稹的愛情爲後世津津樂道,寇研的新作《大唐孔雀》描述了這場充滿文藝氣息的故事,讓我們可以更清楚地瞭解這場中唐帶着遺憾的情事。川東的初逢只是一場豔遇大唐雖然沒有互聯網和微信,但由於文人圈子總體上規模不大,相互之間又特別熱衷...