菊花元稹拼音版
《菊花》是唐代詩人元稹創作的一首七言絕句,全詩表達了對菊花的喜愛。語言淡雅樸素,饒有韻味。相關古詩內容,一起來看看!
ú huā
菊 花
táng yun zhěn
唐 元 稹
qiūcóng yào shè sì táo jiā
秋 叢 繞 舍 似 陶 家,
biān yào lí biān rì jiàn xia
遍 繞 籬 邊 日 漸 斜。
bù shì huā zhōng piān ài jú
不 是 花 中 偏 愛 菊,
cǐ huā kāi jìn gèng wú huā
此 花 開 盡 更 無 花。
作品原文
菊花
秋叢⑴繞舍⑵似陶家⑶,遍繞⑷籬⑸邊日漸斜⑹。
不是花中偏愛菊,此花開盡⑺更⑻無花。
註釋譯文
詞語註釋
⑴秋叢:指叢叢秋菊。
⑵舍(shè):居住的房子。
⑶陶家:陶淵明的家。陶,指東晉詩人陶淵明。
⑷遍繞:環繞一遍。
⑸籬(lí):籬笆。
⑹日漸斜(xiá):太陽漸漸落山。斜,傾斜。因古詩需與上一句押韻,所以應讀xiá。
⑺盡:完。
⑻更(gèng):再。
白話譯文
叢叢秋菊圍繞房舍,好似到了陶潛的故居。圍繞籬笆觀賞菊花,不知感覺太陽西斜。並非我特別偏愛菊花,只是秋菊謝後,再也無花可賞。
作品鑑賞
東晉大詩人陶淵明寫了“採菊東籬下,悠然見南山”的名句,其愛菊之名,無人不曉,而菊花也逐漸成了超凡脫俗的隱逸者之象徵。歷代文人墨客愛菊者不乏其人,其中詠菊者也時有佳作。中唐詩人元稹的七絕《菊花》便是其中較有情韻的一首。
第一句“秋叢繞舍似陶家”的“繞”字寫屋外所種菊花之多,給人以環境幽雅,如陶淵明家之感。詩人將種菊的'地方比作陶家,可見秋菊之多,花開之盛。這麼多美麗的菊花,讓人心情愉悅。
第二句“遍繞籬邊日漸斜”表現了詩人專注地看花的情形。第二句中的“繞”字寫賞菊興致之濃,不是到東籬便駐足,而是“遍繞籬邊”,直至不知日之將夕,表現了詩人賞菊時悠閒的情態。詩人被菊花深深吸引住了,其愛菊之情,似較五柳先生有過之而無不及。“遍繞”“日漸斜”,把詩人賞菊入迷,流連忘返的情態和詩人對菊花的由衷喜愛真切地表現了出來,字裏行間充滿了喜悅的心情。前兩句短短的十四個字,有景、有情、有聯想,活脫脫地勾勒出一幅詩人在秋日傍晚漫步菊叢賞花吟詩而樂不思返的畫面。
三四兩句“不是花中偏愛菊,此花開盡更無花”,點明瞭詩人愛菊的原因。這兩句以否定句式陡地一轉,指出自己並非沒來由地鍾情菊花。時至深秋,百花盡謝,唯有菊花能凌風霜而不凋,獨立支援,爲世界平添了盎然的生機。詩人熱愛生活、熱愛自然,這四季中最後開放的菊花使他忘情,愛不能捨了。詩人從菊花凋謝最晚這個角度出發,寫出了自己獨特的愛菊花的理由。其中也暗含了對菊花歷盡寒冷最後凋零的堅強品格的讚美之情。中國古典詩詞常借物詠懷喻志,如屈原的《桔頌》,陳子昂的《感遇》,都是範例。元稹《菊花》一詩讚菊花高潔的操守、堅強的品格,也是這種寫作手法,寓有深意。
這首七言絕句詩,雖然寫的是詠菊這個尋常的題材,但用筆巧妙,別具一格,詩人獨特的愛菊花理由新穎自然,不落俗套,並且發人思考。詩人沒有正面寫菊花,卻透過愛菊,側面烘托它的優秀品格,美妙靈動,意趣盎然。該詩取陶詩的意境,且也以淡雅樸素的語言吟詠,便不似陶公全用意象,蘊藉之至;而是在描繪具象之後,以自述的方式道出愛菊之由而又不一語說盡,留下了想象空間去回味咀嚼,這就增強了它的藝術感染力。
-
諭寶二首元稹詩詞
諭寶二首元稹唐沉玉在弱泥,泥弱玉易沉。扶桑寒日薄,不照萬丈心。安得潛淵虯,拔壑超鄧林。泥封泰山阯,水散旱天霖。洗此泥下玉,照耀臺殿深。刻爲傳國寶,神器人不侵。冰置白玉壺,始見清皎潔。珠穿殷紅縷,始見明洞徹。鏌鋣無人淬,兩刃幽壤鐵。秦鏡無人拭,一片埋霧月。驥跼環...
-
元稹《離思》朗讀
《離思五首》是唐代詩人元稹創作的一組悼亡絕句運用索物以託情的比興手法,以精警的詞句,讚美了夫妻之間的恩愛,下面,一起來欣賞《離思》朗誦吧!《離思》朗誦請點擊:_離思五首唐代:元稹自愛殘妝曉鏡中,環釵漫篸綠絲叢。須臾日射胭脂頰,一朵紅蘇旋欲融。山泉散漫繞階流,萬...
-
元稹 白居易
引導語:世人常把岑參和白居易並稱元白,詩作號爲元和體。元稹、白居易兩人年齡相近,又同爲著名詩人,我們一起來看看元稹和白居易之間的故事。元白情深俗話說文人相輕,但在唐代文壇上,卻有兩個文人給後人留下了文人相親的佳話。他們是白居易和元稹。兩人的友誼,是在共...
-
元稹《誨侄等書》閱讀答案
元稹的《誨侄等書》是元稹爲教導作者的侄子元倫和元鄭而寫的。誨侄等書元稹告侖等:吾謫竄方始,見汝未期,粗以所懷,貽誨於汝。汝等心志未立,冠歲行登.,能不自懼?吾不能遠諭他人,汝獨不見吾兄之奉家法乎?吾家世儉貧,先人遺訓常恐置產怠子孫,故家無樵蘇之地①,爾所詳也。吾...