長相思 李白
《長相思》
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井欄,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆,
美人如花隔雲端。
上有青冥之高天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝。
如此排列詩句是爲了展示詩的結構特色:完美的對稱!以“美人如花隔雲端”一句爲轉折,在句式、字數上形成完全對稱,簡單潔淨卻顯示出詩人高超的詩歌創作技巧。長短句式的對稱與重複,在節奏上形成復沓效果,爲詩歌增添了無窮的意趣。《長相思》是古樂府題,而兩漢樂府詩是“四言詩向五言詩和雜言詩的過渡”[一],很顯然,李白在創作此詩繼承了樂府詩的特點並有所創新。
但是,結構上的完美對稱還不值什麼,重在詩意的對稱性。我們細品:首句起興“長相思”,交待了地點“在長安”,意雖平淡卻爲後文的渲染留出許多餘地。“絡緯”句盡力描寫了實景,紡織娘在井欄邊鳴叫,霜露悽悽,已是深秋時節,竹蓆上透着寒意,用詞明白如話卻滿是悽清。主人公在晦暗的孤燈下思念綿綿,打起帷簾對月長嘆,這樣的心境因何而起?原來是因爲“美人如花隔雲端”。
前面說“美人”句爲結構轉折點,此處亦是詩意轉折點,上承詠景,下啓抒情。“上有青冥之長天,下有淥水之波瀾”文字何淺,然意境何深!將詩人情感放到了一個無窮的空間中。“天長地遠魂飛苦,夢魂不到關山難”似乎要把此情抽離出軀體,魂飛關山而關山難越,頓叫人心肝盡催!最後回到主題“長相思”上,而感情較之開篇已翻過數倍,“摧心肝”三字結句,話雖盡而情未絕,反覆咀嚼,更顯蕩氣迴腸。詩意的對稱美成了一種循環反覆的情感體驗。
淺淺讀來,《長相思》固是一首真摯雋永的愛情詩,但我無意陷落於此小兒女情態中。此詩寫於李白去朝之後,滿懷失意和憤懣的.詩人哪有心情在此纏綿婉轉?細細揣摩詩中意象,我們完全可以得出更深的涵義。
李白去朝後常有超世之語,但詩人難捨宮闕的心理始終存在。所謂“長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海”,“古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名”都是在發牢騷,呼喊得越激昂,心中就越痛苦。《長相思》中的相思在“長安”,相思的對象是“美人”,這正是借愛情表達思君之意。“美人”的意象從《詩經》發端,自屈原起,中國文人無一不入過此“牢籠”。“由於中國封建社會的文化結構呈現出倫理中心、家國同構。天人合一等基本特徵,使生活於這一文化情境中的中國文人的政治追求和愛情追求呈現出互通模式”[二]。
“質勝文則野,文勝質則史”,把《長相思》作單純的情詩解讀是隻看見了其“質”,我們有必要追求一下詩中的“文”。李白生活的唐代時代還沒有把市井俗情當作描寫的主體對象,無論是環境背景還是文人心態,戀闕的解釋是都更合理些。
-
李白《酬裴侍御對雨感時見贈》譯文附賞析
酬裴侍御對雨感時見贈李白雨色秋來寒,風嚴清江爽。孤高繡衣人,瀟灑青霞賞。平生多感激,忠義非外獎。禍連積怨生,事及徂川往。楚邦有壯士,鄢郢翻掃蕩。申包哭秦庭,泣血將安仰。鞭屍辱已及,堂上羅宿莽。頗似今之人,蟊賊陷忠讜。渺然一水隔,何由稅歸鞅。日夕聽猿怨,懷賢盈夢...
-
李白唐詩大全
七絕·送孟浩然之廣陵故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧山盡,唯見長江天際流。五絕·夜宿山寺危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。樂府·靜夜思牀前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。七絕·望天門山天門中斷...
-
李白唐詩《靜夜思》全詩鑑賞
《靜夜思》是唐代詩人李白所作的一首五絕小詩。此詩描寫了秋日夜晚,詩人於屋內擡頭望月的所感。《靜夜思》【原文】明代版本靜夜思⑴牀前明月光⑵,疑是地上霜⑶。舉頭望明月⑷,低頭思故鄉。宋代版本靜夜思牀前看月光,疑是地上霜。擡頭望山月,低頭思故鄉。【註釋】⑴...
-
李白《月下獨酌(其一)》閱讀筆記
花間一壺酒,獨酌無相親舉杯邀明月,對影成三人月既不解飲,影徒隨我身暫伴月將影,行樂須及春我歌月徘徊,我舞影零亂醒時同交歡,醉後各分散永結無情遊,相期邈雲漢李白的《月下獨酌》共有四篇,但這一篇的知名度卻遠遠高於其他三首,不但在現代被選爲中學語文課文,在古時候,那句...