初中文言文閱讀答案附譯文

欲速則不達①

子夏②爲莒父宰③，問政④。子曰：“無慾速，無見小利。欲速則不達，見小利則大事不成。”

註釋

①選自《論語·子路》。②子夏：孔子弟子，姓卜名商。③莒父(j f )宰：莒父地方的總管。莒父，魯國的一個城邑，在今山東省莒縣境內。④問政：向孔子請教怎樣辦理政事。

閱讀訓練

1．下列句中加點的“爲”與“子夏爲莒父宰”中的“爲”用法相同的一項是(   )

A．爲天下唱 B．項燕爲楚將 C．吾爲子先行 D．人之爲虎食者

2．用現代漢語翻譯下面的句子。

欲速則不達，見小利則大事不成。

________________________________________________________

3．說說你從這則短文中悟出的`道理。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

參考答案：

1．B 2．求快反而達不到目的，貪求小利就辦不成大事。 3．做任何事情都要遵循規律，循序漸進。

譯文

子夏到莒父做總管，向孔子請教怎樣辦理政事。孔子說：“不要求快，不要貪求小利。求快就達不到目的，貪求小利就辦不成大事。”