濃妝淡抹總相宜宜的意思
其中第二首廣爲流傳,此詩不是描寫西湖的一處之景、一時之景,而是對西湖美景的'全面描寫概括品評,尤其是後二句,被認爲是對西湖的恰當評語。
原文:
水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
譯文:
晴天,西湖的水波光盪漾,在陽光照耀下光彩熠熠,美不勝收。下雨時,遠方的山籠罩在煙雨之中時隱時現,眼前一片迷茫,這朦朧的景色也是非常漂亮的。如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
註釋:
(1)瀲灩:水波盪漾、波光閃動的樣子。方好:恰好顯得美。
(2)空濛:細雨迷濛的樣子。濛,一作“蒙”。亦:也。奇:奇妙。
(3)欲:可以;如果。西子:即西施,春秋時越國著名美女。
-
貝多芬《命運交響曲》聽後感範文
從他的音樂中,我感受到了,貝多芬心中如大海一般蓬勃的氣勢,如海浪一般有高有低。貝多芬是個偉大的音樂作曲家,但是殘酷的命運之神卻把厄運的枷鎖拷在了貝多芬的手上,將他鎖入了“耳聾”的囚牢。但是,貝多芬卻沒有屈服於命運,雖然不能擺脫“耳聾”的枷鎖,逃出“失聰”的...
-
must用法總結
must與haveto的`區別:(1)強調重點不同:兩者都表示“必須”,但must側重於說話者的`主觀看法,認爲有必要或有義務去做某事;haveto則重於客觀需要,含有“不得不”或“被迫”之意。(2)時態形式不同:must只有現在時一種形式(在賓語從句中可以表示過去),而haveto則有多種時態...
-
大學宿舍牀尺寸
宿舍,顧名思義就是學生的休息場所,是集體生活場所。大學宿舍一般4人或6人一間,也有8人間的,一般都帶有獨立衛生間。男女生宿舍一般分開,即使同一棟樓房也層層隔開,相對獨立。宿舍大樓有一個統一的入口,配有專職的.宿舍管理員,管理日常事務,外人一般不讓入內,要進行登記;有...
-
英語pe是什麼意思
pe的意思:n.體育(課)(全寫爲physicaleducation);例句:We'llhaveanhourofpe(physicaleducation)thisafternoon.今天下午有一節體育課。WehavePEinthemorningandlecturesintheafternoon.我們上午下操,下午聽課。...