席慕蓉青春
席慕容
所有的結局都已寫好
所有的.淚水也都已啓程
卻忽然忘了是怎麼樣的一個開始
在那個古老的不再回來的夏日
無論我如何的去追索
年輕的你只如雲影掠過
而你微笑的面容極淺極淡
逐漸隱沒在日落後的羣嵐
遂翻開那發黃的扉頁
命運將它裝訂的極爲拙劣
含着淚 我一讀再讀
卻不得不承認
青春 是一本太倉促的書
英譯文:
Each of the endings had been written
All the tears been already on the way
But how did it begin we’d forgotten
On that old unrepeatable summer’s day
No matter how I used to follow trace
Thee young, in the flashy floating cloudslost
A softest and faintest smile on thou face
Which day by day disappeared amidst
From hill to hill after the sun’s falling
Then the yellowish title page unfolded
Fortune made it with awfully binding
With tears again and again had I read
Being unwilling to admit the truth
All is rush written in the book of youth
-
《高吉》
想起高吉,就想起那些水姜花。在北師藝術科讀書的時候,高吉是我同屆普通科的同學。我們是在三年級的時候纔開始熟識起來的,每天在上晚自習之前,坐在二樓教室走廊的窗前,不知道怎麼有那麼多話可以說,一面說一面笑,非要等到老師來干涉了,才肯乖乖地回到各自的教室裏去做功...
-
席慕容給白羊座的愛情詩推薦
白羊座——《邂逅》你把憂傷畫在眼角我將流浪抹在額頭你用思念添幾縷白髮我讓歲月雕刻我憔悴的手然後在街角我們擦身而過漠然地不再相識啊親愛的朋友請別錯怪那韶光改人容顏我們自己纔是那個化裝師理由:孩子氣的白羊在愛情裏經常由着自己的'心性,佔據主導權的他...
-
鄉愁席慕容簡單賞析
《鄉愁》是由詩人席慕蓉寫於1982年。這首詩寫了故鄉的歌謠,故鄉的景緻,古樹的年輪,作者從濃濃並且熟悉的鄉音入手,再從熟悉而又模糊的故鄉曾經的景緻續寫鄉愁,最後從內心綿延不絕的鄉愁的形象化作大樹的年輪,永遠的思鄉之愁就這樣透過形象的景物,化抽象爲具體的表現了...
-
席慕容散文《鳶尾草》
當然,我也我自己的童年,我自己的故事。我生在抗戰末期的四川鄉下,我知道那個地方叫做金剛坡。也許有些曾住在那個地方的讀者會驚喜地發現這三個字,而這三個字馬上帶給你們不少的回憶,那我當然也很替你們高興。不過,這個地方能給我的唯一的印象,就只是那一朵藍色的鳶尾...