博文谷

位置:首頁 > 文學賞析 > 古籍

《宋史列傳第八》閱讀答案及原文翻譯

古籍2.05W

魏咸信字國寶,衛州汲人。初,太祖在潛邸,昭憲太后嘗至仁浦第,咸信方幼,侍母側,儼如成人。太后奇之,欲結姻好。開寶中,太宗尹京,成昭憲之意,延見咸信於便殿,命與御帶党進等較射,稱善。遂選尚永慶公主,授右衛將軍、駙馬都尉。逾年,出領吉州刺史。

《宋史列傳第八》閱讀答案及原文翻譯

太平興國初,拜本州防禦使。四年,詔用奉外賜錢十萬。五年,坐遣親吏市木西邊,矯制免所過稅算,罰一季奉。雍熙三年冬,咸信知澶州。四年,本郡黃河清,咸信以聞,詔褒答之。淳化四年,河決澶淵,陷北城,再命知州事。時遣閻承翰修河橋,咸信請及流水未下造舟爲便,承翰入奏:“方冬難成,請權罷其役。”咸信因其去,乃集工成之。奏至上大悅河平遣還役兵俄詔留築堤咸信以爲天寒地涸無決溢之患復奏罷之。

真宗即位,車駕北征,爲貝冀路行營都統署,詔督師。至貝州,敵人退,召還行在所。景德初,從幸澶州,石保吉與李繼隆爲排陣使。契丹請和,帝置酒行宮,面賞繼隆、保吉,咸信避席,自愧無功,上笑而撫尉之。二年,改武成軍節度,知曹州。秋霖積潦,咸信決廣濟河堤以導之,民田無害。大中祥符初,年已昏眊,見上,希旨求寵渥。七年,表乞任用,上出示中書向敏中曰:“咸信聯榮戚里,位居節制,復何望耶?”是冬,以新建南京,獎太祖舊臣,加同平章事。俄判天雄軍。天禧初,改陝州大都督府長史、保平軍節度。有感風疾苦,歸。真宗嘗謂宰相曰:“咸信老病,諸子不克承順,身後復能保守其家業耶?”未幾卒,年六十九,贈中書令。錄其諸子孫侄,遷官者七人。

咸信頗知書,善待士,然性吝喜利,仁浦所營邸舍悉擅有之。既卒,爲諸侄所訟,時人恥之。

4. 對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是()(3分)

A. 奏至上/大悅/河平遣還役兵/俄詔留築堤/咸信以爲天寒/地涸無決溢之患/復奏/罷之

B. 奏至/上大悅/河平/遣還役兵/俄詔留築堤/咸信以爲天寒地涸/無決溢之患/復奏/罷之

C. 奏至上/大悅/河平/遣還役兵/俄詔留築堤/咸信以爲天寒/地涸無決溢之患/復奏/罷之

D. 奏至/上大悅/河平遣還役兵/俄詔留築堤/咸信以爲天寒地涸/無決溢之患/復奏/罷之