容齋隨筆·卷五·平津侯原文附譯文
卷五·平津侯
作者:洪邁
公孫平津本傳稱其意忌內深,殺主父偃,徙董仲舒,皆其力。然其可稱者兩事:武帝置蒼海、朔方之郡,平津數諫,以爲罷弊中國以奉無用之地,願罷之。上使朱買臣等難之,乃謝曰:“山東鄙人,不知其便若是,願罷西南夷專奉朔方。”上乃許之。卜式上書,願輸家財助邊,蓋迎合主意。上以語平津,對曰:“此非人情,不軌之臣不可以爲休而亂法,願勿許。”乃罷式。當武帝好大喜功而能如是,概之後世,足以爲賢相矣!惜不以式事載本傳中。
平津侯公孫弘的本傳中稱他意忌內深,殺死主父僵,驅逐黃仲舒,都是他出的力。然而他可以稱道的事情有兩件:漢武帝設定蒼海、朔方二郡,公孫弘多次進諫,認爲使我國疲憊來奉養無用之地,希望廢除掉。漢武帝派朱買巨等人責難他,他謝罪說:“我乃山東粗俗之人,不知道有這麼多的好處,希望廢除西南夷專一奉養朔方之地。”漢武帝才答應了他的.請求。卜式上書皇帝,希望輸納家財資助邊防,大概是迎合皇上的意思。皇上就這件事詢問公孫弘,公孫平津說:“這不合乎人份,一圖謀不軌的大臣不足爲訓而擾亂國法,希望不要答應。”於是罷了卜式的官。當漢武帝好大喜功之時而能如此進諫,即使和後世相比,公孫弘也足以稱爲賢相了!可惜在卜式的本傳之中也不記載此事。
-
心情隨筆淋雨
鋪開白紙,臉上不覺有些坦然。這是怎樣的一個世界,涼風中透着點小雨,打溼了肩膀,雨中的小花開得萬分嬌豔,哪一朵纔是最美的?最美的那一朵是不是很快就要謝了?……推開那扇小窗,滿牆的綠葉伸展着,帶着雨滴隨風漫舞,有一絲清涼、有一絲和藹,可愛的綠葉兒觸碰到手心上,能感覺到...
-
小司機有駕照啦隨筆
平時坐媽媽的車去上學,我真羨慕那些會開車的大人,想去哪裏,一踩油門就到了,多神氣啊!世界上有小朋友能夠學開車的地方嗎?有,在丹麥的樂高樂園!媽媽獎勵我假期旅遊,我第一個挑選了丹麥!因爲我想自己去學開車,考駕照,感受超能小司機的感覺。那天,儘管天上還下着小雨,樂高樂園的...
-
我的大學我的國生活隨筆
也許我們很多人都向往城堡,因爲那裏有安全感,有無窮可享受的一份靜謐。然後有人跟我說,學校就是她的小小城堡,那裏有她全部的快樂,有她全部的美麗故事。而我的大學是我的國,我是這個國中的一員,我在這裏生活,在這裏學習,在這裏喜悅着快樂着,在這裏悲傷着難過着,在這裏書寫...
-
等你,在這個秋季散文隨筆
又一個季秋即將來臨,秋雨打溼了沉悶已久的空氣,惹起了心中的懷念,水珠似珍珠般點綴着樹葉。我撐着油紙傘,又次漫步到這個城市的小巷盡頭,等你,默默地,靜靜地,在這個季秋。晚風憐憫我的等候,忽猛烈地吹起,我猶如一粒沙,被送回了遠方的屋子。我的心和靈魂還在那處彷徨,等你出...