望嶽杜甫拼音版加翻譯
《望嶽》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。表達了詩人不怕困難、敢攀頂峯、俯視一切的雄心和氣概,以及卓然獨立、兼濟天下的豪情壯志。以下是小編爲大家分享的望嶽杜甫拼音版加翻譯,歡迎借鑑!
wàng yuè
望嶽
dù fǔ
杜甫
dài zōng fū rú hé , qí lǔ qīng wèi liǎo 。
岱宗夫如何,齊魯青未了。
zào huà zhōng shén xiù , yīn yáng gē hūn xiǎo 。
造化鍾神秀,陰陽割昏曉。
dàng xiōng shēng zēng yún , jué zì rù guī niǎo 。
蕩胸生曾雲,決眥入歸鳥。
huì dāng líng jué dǐng , yī lǎn zhòng shān xiǎo 。
會當凌絕頂,一覽衆山小。
註釋
1、岱宗:泰山別名岱,居五嶽之首,故又名岱宗。
2、鍾:賦予、集中。
3、決:裂開。
4、凌:躍上。
翻譯
泰山呵,你究竟有多麼宏偉壯麗? 你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯兩地。
造物者給你,集中了瑰麗和神奇, 你高峻的'山峯,把南北分成晨夕。
望層層雲氣升騰,令人胸懷盪滌, 看歸鳥迴旋入山,使人眼眶欲碎。
總有一日,我總要登上你的絕頂, 把周圍矮小的羣山們,一覽無遺!
-
杜甫江畔獨步尋花其六原文及賞析
這組詩作於杜甫定居成都草堂之後,唐肅宗上元二年(761年)或唐代宗寶應元年(762年)春。下面是文學網小編Lynn整理的唐代詩人相關內容資料。【原文】《江畔獨步尋花其六》杜甫黃四孃家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。【譯文】黃四孃家花兒茂...
-
杜甫成都的生活經歷
杜甫,一位偉大的詩人,他一生四處漂泊,去過且待過很多地方,下面是小編整理的杜甫成都的生活經歷。歡迎閱讀借鑑。杜甫成都的生活經歷詩聖杜甫,他不太長的一生(杜甫享年59),跟不少地方發生過關係:出生地河南鞏縣(今鞏義市),童年基本上在那裏度過,三十餘歲時又曾在那裏建築土室...
-
杜甫詩兩首教案
一、新課匯入,檢查背誦。二、學習《哀江頭》(一)寫作背景:此詩作於唐肅宗至德二載(757)春天。當時詩人沿長安城東南的曲江行走,感慨萬千,哀慟欲絕,寫下這首名詩。(二)、學習詩文1、初次朗讀詩歌,讀準字音。2、再次朗讀詩歌,體會詩意。——這首詩寫詩人在安...
-
杜甫《滕王亭子》閱讀答案及全詩鑑賞
滕王亭子杜甫寂寞春山路,君王不復行。古牆猶竹色,虛閣自鬆聲。鳥雀荒村暮,雲霞過客情。尚思歌吹入,千騎把霓旌。[注]滕王亭與南昌的滕王閣都是滕工李元嬰修建的,位於四川隆州(今閬中市)。(1)本詩描繪了滕王閣怎樣的景緻?(2分)(2)宋葉夢得《石林詩話》雲:滕王亭子&lsq...