《荀巨伯探病》文言文閱讀及參考答案

荀巨伯探病

苟巨伯遠看友人疾，值胡賊攻郡，友人語巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“遠來相視，子令吾去，敗義以求生，豈荀巨伯所行耶？”賊既至，謂巨伯曰：“大軍至，一郡盡空，汝何男子，而敢獨止？”巨伯曰：“友人有痰不忍委之寧以我身代友人命。”賊相謂曰：“我輩無義之人，而入有義之國。”遂班軍而還。一郡並獲全。

1．解釋文中劃線詞。

①值：_________ ②既：_________ ③全：_________

2．用“／”爲下面的`句子斷句，斷兩處。

友人有疾不忍委之寧以我身代友人命。

__________________________________________________

3．用現代漢語翻譯文中加橫線的句子。

敗義以求生，豈萄巨伯所行耶？

__________________________________________________

4．用簡明的語言評價苟巨伯的行爲。

__________________________________________________

參考答案：

1．①適逢 ②已經（……之後） ③保全

2．友人有疾／不忍委之／寧以我身代友人命。

3．敗壞道德來求得生存，難道是我苟巨伯的行爲嗎？

4．友情重於生命、捨生取義。（意對即可）