謝公泛海閱讀附答案
在平時的學習中,大家都知道一些經典的文言文吧?文言文是一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語爲基礎而形成的書面語。爲了幫助大家更好的理解文言文,以下是小編收集整理的文言文謝公泛海閱讀附答案,希望對大家有所幫助。
謝公泛海閱讀附答案
謝太傅盤桓東山,時與孫興公諸人泛海戲①。風起浪涌,孫,王諸人色並遽,便唱使還②。太傅神情方王,吟嘯不言③。舟人以公貌閒意說④,猶去不止。既風轉急,浪猛,諸人皆喧動不坐。公徐雲:“如此,將無歸?”衆人即承響而回⑤。於是審其量,足以鎮安朝野。《世說新語.雅量》
【註釋】①謝太傅:謝安。按:謝安在出任官職前,曾在會稽郡的東山隱居,時常和孫興公、王羲之、支道林等暢遊山水。盤桓:徘徊;逗留。泛海:坐船出海。②唱:提議。③神情:精神興致。王:通“旺”。吟嘯:同嘯詠。嘯是吹口哨,詠是歌詠,即吹出曲調。嘯詠是當時文士一種習俗,更是放誕不羈、傲世的人表現其名士風流的.一種姿態。④說:通“說”,愉快。⑤承響:承,應聲。響,聲音。
1.解釋下列語句中加粗詞的意思。
①太傅神情方王( )
②諸人皆喧動不坐( )
③公徐雲( )
④如此,將無歸( )
2.翻譯下面的句子。
舟人以公貌閒意說,猶去不止
答:__________________________。
3.文中的謝太傅是一個怎樣的人?
答:___________________________。
參考答案:
1.(1)正
(2)都
(3)慢慢地
(4)像這樣
2.船伕因見謝太傅神態悠閒,神情喜悅,便繼續向前(劃去)不停止。
4.性格沉靜鎮定、臨危不亂的人。(意對即可)
拓展
謝公泛海文言文閱讀
一、翻譯
太傅謝安在東山居留期間,時常和孫興公等人坐船到海上游玩。有一次起了風,浪濤洶涌,孫興公、王羲之等人一起驚恐失色,便提議掉轉船頭回去。謝安這時精神振奮,興致正高,又朗吟又吹口哨,不發一言。船伕因爲謝安神態安閒,心情舒暢,便仍然搖船向前。
一會兒,風勢更急,浪更猛了,大家都叫嚷騷動起來,坐不住。謝安慢條斯理地說:“既然如此,那就回去吧”大家立即響應,就回去了。從這件事里人們明白了謝安的氣度,認爲他完全能夠鎮撫朝廷內外,安定國家。
二、原文
謝太傅盤桓東山,時與孫興公諸人泛海戲。風起浪涌,孫,王諸人色並遽,便唱使還。太傅神情方王,吟嘯不言。舟人以公貌閒意說,猶去不止。既風轉急,浪猛,諸人皆喧動不坐。公徐雲:“如此,將無歸?”衆人即承響而回。於是審其量,足以鎮安朝野。
三、出處
南朝宋的劉義慶《世說新語·雅量》。
四、資料
(1)文中的謝太傅人物形象
謝太傅是一個性格沉靜鎮定、臨危不亂的人。
(2)主人公簡介
謝安(320年-385年10月12日),字安石。陳郡陽夏(今河南太康)人。東晉著名政治家,名士謝尚的從弟。
少以清談知名,最初屢辭辟命,隱居會稽郡山陰縣之東山,與王羲之、許詢等遊山玩水,並教育謝家子弟,多次拒絕朝廷辟命。後謝氏家族於朝中之人盡數逝去,方東山再起,任桓溫徵西司馬,此後歷任吳興太守、侍中、吏部尚書、中護軍等職。
鹹安二年(372年)簡文帝崩後,謝安與王坦之挫敗桓溫篡位意圖,並在其死後與王彪之等共同輔政。在淝水之戰中作爲東晉一方的總指揮,以八萬兵力打敗了號稱百萬的前秦軍隊,爲東晉贏得幾十年的安靜和平。戰後因功名太盛而被孝武帝猜忌,被迫前往廣陵避禍。
太元十年(385年),因病重返回建康,旋即病逝,享年六十六歲,贈太傅、廬陵郡公,諡號文靖。謝安多才多藝,善行書,通音樂。性情閒雅溫和,處事公允明斷,不專權樹私,不居功自傲,有宰相氣度。他治國以儒、道互補。
作爲高門士族,能顧全大局,以謝氏家族利益服從於晉室利益。王儉稱其爲“江左風流宰相。”張舜徽贊其爲“中國歷史上有雅量有膽識的大政治家。”
-
《哦!冬夜的燈光》閱讀答案
在平時的學習、工作中,我們總免不了要接觸或使用閱讀答案,閱讀答案是對有關閱讀題所做的解答。你知道什麼樣的閱讀答案纔是可以有效幫助到我們的嗎?下面是小編爲大家整理的《哦!冬夜的燈光》閱讀答案,僅供參考,歡迎大家閱讀。《哦!冬夜的燈光》我和我的妻子拋下我們...
-
挺立的椿樹的閱讀答案
挺立的椿樹文/郭軍平上下班路上,總要經過那條街道,而在那條街路上,總能看到一棵獨立挺拔的椿樹,在繁華的街道路旁,尚沒有花草樹木,因而這棵椿樹格外顯眼,每次擡頭望去,總是看到椿樹挺拔在藍天白雲中,顯得遼闊而壯觀。只要駐足一下,椿樹挺立的姿勢似乎讓你忘懷街道的喧鬧...
-
三聚氰胺身世調查 閱讀答案
①眼下一些奶粉中卻出現了三聚氰胺。它不是身體發育的必需物質,又不是食品添加劑,爲何會出現其中呢?一切還要從檢測食品蛋白質含量的國標規定方法——凱氏定氮法說起。②蛋白質中含有碳、氫、氧、氮、硫等元素。其中,氮元素極爲特別:氮在絕大多數蛋白質...
-
秦文君《旅伴》閱讀答案
1976年是我平生最灰暗的一年,在黑龍江百事不順,度日如年,天天找傷感的音樂聽。無奈中,我向家裏發了封求援信。母親心領神會,一個加急電報打過來,讓我請到一個月事假。南歸的列車上,坐在我邊上的也是一個上海女知青,呼瑪插隊的,衣服破舊,逢人就像做廣告似的說,她們那兒起早...