趙逸閱讀練習及答案

後魏崇義裏有杜子休宅，地形顯敞，門臨御路。時有隱士趙逸者，雲是晉武時人，晉朝舊事，多所記錄。正光初，來至京師，見子休宅，嘆息曰：“此是晉朝太康寺也。”時人未之信，問其由，答曰：“龍驤將軍王濬平吳後，立此寺，本有三層浮圖，用磚爲之。”指子休園曰：“此是故處。”子休掘而驗之，果得磚數萬，並有石銘雲：“晉太康六年，歲次乙巳，九月甲戌朔，八日辛巳，儀同三司襄陽侯王濬敬造。”時園中果菜豐蔚，林木扶疏，乃服逸言，號爲聖人。子休遂舍宅爲靈應寺，所得之磚，造三層浮圖。好事者問晉朝京師何如今日，逸曰：“晉朝民少於今日，王侯第宅與今日相似。”又云：“自永嘉已來，二百餘年，建國稱王者，十有六君，吾皆遊其都鄙，目見其事。國滅之後，觀其史書，皆非實錄，莫不推過於人，引善自向。苻生雖好勇嗜酒，亦仁而不殺，觀其治典，未爲兇暴。及詳其史，天下之惡皆歸焉。苻堅自是賢主，賊君取位，妄書生惡，凡諸史官，皆此類也。人皆貴遠賤近，以爲信然。當今之人，亦生愚死智，惑已甚矣。”問其故，逸曰：“生時中庸之人耳，及其死也，碑文墓誌，莫不窮天地之大德，生民之能事。爲君共堯舜連衡，爲臣與伊尹等跡。牧民之官，浮虎慕其清塵，執法之吏，埋輪謝其梗直。所謂生爲盜跖，死爲夷齊，妄言傷正，華詞損實。”當時作文之士，慚逸此言。步兵校尉李登問曰：“太尉府前磚浮圖，形制甚古，未知何年所造？”逸雲：“晉義熙十二年，劉裕伐姚泓軍人所作。”汝南王聞而異之，因問何所服餌以致延年。逸雲：“吾不閒養生，自然長壽。郭璞常爲吾筮雲‘壽年五百歲’，今始餘半。”帝給步挽車一乘，遊於市裏，所經之處，多說舊跡。三年已後遁去，莫知所在。

小題1:對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的一項是()

A．子休掘而驗之驗：檢驗。

B．吾皆遊其都鄙都鄙：京城和邊邑。

C．觀其治典，未爲兇暴典：典禮，儀式。

D．吾不閒養生閒：通“嫺”，熟習。

小題2:下列句子中，全都能體現趙逸奇異的一組是()

①子休掘而驗之，果得磚數萬

②子休遂舍宅爲靈應寺

③時園中果菜豐蔚，林木扶疏

④吾皆遊其都鄙，目見其事

⑤凡諸史官，皆此類也

⑥三年已後遁去，莫知所在A．①③⑥B．②④⑤C．②③⑤D．①④⑥小題3:下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是()

A．北魏時，有個隱士叫趙逸，他說自己是晉武帝時候的人，有關晉朝的舊事，他大部分都記得，人們最終相信了他說的話。

B．趙逸經歷了十六位國君，認爲很多史書記載的都不是事實，統治者往往把過錯推給別人，把好事引到自己身上。

C．趙逸對運用虛妄之言中傷正氣、藉助華麗辭藻損害事實的現象進行了批評，這使得當時的文士很慚愧，因爲他們的寫作水平比不上趙逸。

D．汝南王聽說了趙逸的事後感到很詫異，認爲趙逸可能服用了什麼東西纔會如此長壽，但趙逸說他是自然長壽。

小題4:把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

(1)子休遂舍宅爲靈應寺，所得之磚，造三層浮圖。

譯文___________________________________________________

(2)人皆貴遠賤近，以爲信然。

譯文___________________________________________________

(3)三年已後遁去，莫知所在。

譯文___________________________________________________

參考答案：

小題1:C

小題2:D

小題3:C

小題4:(1)杜子休於是捐出了自己的宅院，將其改造爲靈應寺，挖得的磚用來建造三層佛塔。

(2)人們都認爲距離當世遠的就珍貴，距離當世近的就低賤，以爲史官的話都是真實的。

(3)三年之後，他隱匿而去，沒人知道他在什麼地方。試題分析：

小題1:典：法則，制度。

小題2:②說的是子休將自己的宅子改造爲靈應寺；③說的.是子休的園中之景；⑤說的是趙逸認爲史官記載的不一定是事實。

小題3:“因爲他們的寫作水平比不上趙逸”錯，他們慚愧是因爲趙逸說中了他們的問題所在。

小題4:翻譯時，首先要注意語境，然後再從句子中找出關鍵詞語。第(1)句的關鍵詞爲“遂、舍、造、浮圖”，第(2)句的關鍵詞爲“貴、賤、信然”，第(3)句的關鍵詞爲“遁、莫、所在”。