《史記.淮陰侯列傳》文言文閱讀理解及答案

在現實學習生活中，許多人都接觸過很多經典的文言文吧？現在我們一般將古文稱爲文言文。你知道的經典文言文都有哪些呢？下面是小編整理的《史記.淮陰侯列傳》文言文閱讀理解及答案，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。

《史記.淮陰侯列傳》文言文閱讀理解及答案 1

上常從容與信言諸將能不，各有差。上問曰：“如我，能將幾何？”信曰：“陛下不過能將十萬。”上曰：“於公何如？”曰：“如臣，多多而益善耳。”上笑曰：“多多益善，何爲我禽？”信曰：“陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以爲陛下禽也。且陛下所謂天授，非人力也。” ——司馬遷《史記.淮陰侯列傳》

【註釋】①上嘗從容與信言諸將能不：劉邦曾經隨便和韓信討論各位將領的才能，“上”指劉邦，“信”指韓信。②各有差：“差”讀“cī”，等級，此處指高低。

小題1:用現代漢語翻譯下面的句子。（2分）

陛下不能將兵，而善將將，此乃信之所以爲陛下禽也。

小題2:這個故事隱含着的一句歇後語是：（1分）

韓信在這個故事中表現出的性格特點是：（1分）

參考答案：

小題1:陛下不善於帶兵，但善於統領將領，這就是韓信我被陛下捉住的原因了。（重點詞語準確，句子通順即可，2分）

小題2:韓信點兵，多多益善。（1分） 答案示例：過分自信、自傲、自負。

解析

小題1:本題考查學生翻譯文言文的能力。要求具有落實重點詞語的.能力，不能遺漏，同時要與上下文連貫，有時還要補出省略的主語，同時要抓住其中的關鍵字。

小題2:本題是一道綜合題。先根據文章的內容說出本文隱含的歇後語。然後再根據文章對“韓信”的描寫來分析性格特點即可。

《史記.淮陰侯列傳》文言文閱讀理解及答案 2

淮陰侯韓信者，淮陰人也。始爲布衣時，貧無行，人多厭之者。常數從其下鄉南昌亭長寄食，數月，亭長妻患之乃晨炊蓐食。食時信往，不爲具食。信亦知其意，怒，竟絕去。

淮陰屠中少年有侮信者，曰：“若雖長大，好帶刀劍，中情怯耳。”衆辱之曰：“信能死刺我不能死出我胯下。”於是信孰視之，俯出胯下，蒲伏。一市人皆笑信，以爲怯。

及項梁渡淮，信杖劍從之，無所知名。漢王之入蜀，信亡楚歸漢，來得知名。信數與蕭何語，何奇之。信度何等已數言上，上不我用，即亡。何聞信亡，不及以聞，自追之。至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚。

信拜禮畢，上坐。信曰:“大王之入武關，秋毫無所害，除秦苛法，與秦民約，法三章耳，秦民無不欲得大王王秦者。於諸侯之約，大王當王關中，關中民鹹知之。大王失職入漢中，秦民無不恨者。今大王舉而東，三秦可傳檄而定也。”於是漢王大喜，自以爲得信晚。遂聽信計，部署諸將所擊。八月，漢王舉兵東出陳倉，定三秦。漢二年，出關，收魏、河南，韓、殷王皆降。