《唐詩五首》之《早春呈水部張十八員外》 教學設計(長春版七年級上冊)

一、匯入

“一年這計在於春，一年之景始於春”，吟誦春的詩歌很多，今天我就來學習一首。

二、作者及寫作背景介紹

韓愈（768-824 ），字退之。唐代文學家、哲學家，當時古文運動的倡導者。河南河陽(今孟縣)人，祖籍昌黎、世稱韓 昌黎，晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部。諡號“文”，又稱韓文公，倡導古文運動，其散文被列 爲“ 唐宋八大家”之首，與柳宗元並稱“韓柳”。其詩力求新奇，有時流於險怪，對宋詩影響頗大。有《昌黎先生集》

此詩作於公元823年（長慶三年）早春。當時韓愈已經56歲，任吏部侍郎。這是他一生所做最大的官。雖然時間不長（他57歲就病逝了），但此時心情很好。此前不久，鎮州（今河北正定）藩鎮叛亂，韓愈奉命前往宣撫，說服叛軍，平息了一場叛亂。穆宗皇帝非常高興，把他從兵部侍郎任上調爲吏部侍郎。在文學方面，他早已聲名大振。同時在復興儒學的事業中，他也卓有建樹。因此，雖然年近花甲，卻不因歲月如流而悲傷，而是興味盎然地迎接春天。

此詩是寫給當時任水部員外郎的詩人張籍的。大約韓愈約張籍遊 春，張籍因以事忙年老推辭，韓愈於是作這首詩寄贈，極言早春景色之美，希望觸發張籍的遊興。

三、朗讀詩歌

1.聽範讀，仿讀。

2. 指讀，指導朗讀。

天街/小雨/潤/如酥，

草色/遙看/近/卻無。

最是/一年/春/好處，

絕勝/煙柳/滿/皇都。

3.全班齊讀。

四、翻譯詩歌

1.解題

這首小詩是寫給水部員外郎張籍的。張籍在兄弟輩中排行十八，故稱 “張 十八”。

呈:恭敬的送上。

2.試譯詩歌。

①天街：京城（長安）的街道。

③酥：用牛羊奶製成的油。

④最是：正是。

⑤ 處：時候，只在詩詞裏才這樣用。

⑤絕勝：遠遠勝過。

3.全班交流，掃除難點，翻譯全詩。

參考：

京城大道上空雨絲紛紛，它像酥酪般細密而滋潤。遠望草色依稀連成一片，近看時卻顯得 稀疏零星。

早春正是一年春光的大好時節，遠遠勝過綠柳滿城的暮春。

五、詩歌賞析

1“天街小雨潤如酥”寫出了春雨哪些惹人喜愛之處？

明確：春雨細密潤澤萬物，帶來生機，空氣清新，使人倍感舒適。

2.前兩句先寫“小雨”、再寫“草色”的原因是什麼？

明確：經過春雨 的潤澤，小草纔會顯得青翠。 

3.哪一句最能體現“早春”特色？

明確：“草色遙看近卻無”一句。

4.“草色遙看近卻無”一句可以表現出了詩人什麼樣的情感？

明確：喜悅之情。

5.那句詩句能體現作者的情感?體現了作者什麼樣的情感?

明確：“最是一年春好處 ,絕勝煙柳滿皇都。”韓愈對早春的喜愛之情。

6.詩人爲什麼會說早春要勝過“煙柳滿皇都”？

明確：這是對早春美景的品評和抒情。可以體現出早春草芽初萌時景色的可愛，及作 者對這種景色的驚喜和喜愛之情。

7.這首詩在寫法上的特點是什麼?

明確：抓住了早春的景色特點，將初春草色與滿城“煙柳”做對比，以突出春色的特徵。

六、拓展

詩中春：

①草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。--韓愈《晚春》

②好雨知時節，當春乃發生。--（唐）杜甫《春夜喜雨》

③春雨細如塵，樓外柳絲黃溼，風約繡簾斜去，透窗紗寒碧。--（宋）朱敦儒《好事近》

④蘋葉軟，杏花明，畫船輕。雙浴鴛鴦出綠汀，棹歌聲。春水無風無痕，春天半雨半晴。紅粉相隨南浦晚，幾含情。--（唐）和凝《春光好》

⑤春豔豔，江上晚春三四點，柳絲如剪花如染。--（唐）馮延巳《歸自謠》

⑥屋上春鳩鳴，村邊杏花白。--（唐）王維《春中田園作》

⑦獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。春潮帶 雨晚來急，野渡無人舟自橫。--（唐）韋應物《滁洲西澗》

七、作業

1.背誦並默寫兩首詩。

2.蒐集整理古詩中有關春天的詩句。

板書設計：

惜緣