楓橋夜泊的詩意
今天小編選了一首詩《楓橋夜泊》與大家一起賞析,歡迎查閱。
《楓橋夜泊》
唐·張繼
月落烏啼霜滿天,
江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,
夜半鐘聲到客船。
【註釋】:
1、漁火:漁船上的燈火。
2、姑蘇:今江蘇省蘇州市。
3、寒山寺:蘇州楓橋附近的寺院。
【譯文】:
明月西落秋霜滿天,幾聲烏啼山前;
江上漁火映紅楓樹,愁緒攪我難眠。
呵,蘇州城外那聞名海內的寒山寺;
夜半鐘聲,漫悠悠地飄到我的船邊。
【賞析】:
這是記敘夜泊楓橋的景象和感受的詩。首句寫所見(月落),所聞(烏啼),所感(霜滿天);二句描繪楓橋附近的景色和愁寂的心情;三、四句寫客船臥聽古剎鐘聲。平凡的`橋,平凡的樹,平凡的水,平凡的寺,平凡的鐘,經過詩人藝術的再創造,就構成了一幅情味雋永幽靜誘人的江南水鄉的夜景圖,成爲流傳古今的名作、名勝。此詩自從歐陽修說了“三更不是打鐘時”之後,議論頗多。其實寒山寺夜半鳴鐘卻是事實,直到宋化仍然。宋人孫覿的《過楓橋寺》詩:“白首重來一夢中,青山不改舊時容。烏啼月落橋邊寺,倚枕猶聞半夜鍾。”即可爲證。張繼大概也以夜半鳴鐘爲異,故有“夜半鐘聲”一句。今人或以爲“烏啼”乃寒山寺以西有“烏啼山”,非指“烏鴉啼叫。”“愁眠”乃寒山寺以南的“愁眠山”,非指“憂愁難眠”。殊不知“烏啼山”與“愁眠山”,卻是因張繼詩而得名。孫覿的“烏啼月落橋邊寺”句中的“烏啼”,即是明顯指“烏啼山”。
-
春天的詩
春天又稱春季,是一年中的第一個季節,具體指立春至立夏期間,所包含節氣有雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨。是萬物復甦的季節。下面是小編爲你帶來的春天的'詩。春雪(韓愈)新年都未有芳華,二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花。晚春(韓愈)草樹知春不久歸,...
-
2015高中語文文學常識填空題及答案
1.被稱作前四史的史書是:_________、_________、_________、和_________。2.元曲四大家是:_________、_________、_________、和_________。3.被魯迅稱爲晚清四大譴責小說的是:_________、_________、_________、和_________。4.莎士比亞的四大悲劇是:_________、_...
-
常見的詞牌名有哪些
詞牌,也稱爲詞格,是填詞用的曲調名。所以叫詞牌也叫詞典。那麼我們常見的詞牌名有哪些呢?這是小編準備的常見的詞牌名有哪些,快來看看吧。1:望江南。本名《謝秋娘》,李德裕爲亡妓謝秋娘作,因白居易詞中有“能不憶江南”,而改名《憶江南》,又名《夢江南》、《望江南》、...
-
古代文學史名詞解釋:沉鬱頓挫
沉鬱頓挫在文學史上一般指杜甫的風格特徵。以下是小編帶來的古代文學史名詞解釋,希望對你有幫助。沉鬱頓挫的風格的基調是悲慨。杜甫詩歌取得成就的主要原因在於感情的強烈,這種強烈的感情是杜甫最能打動讀者的所在。就杜甫的詩歌藝術成就而言,其感情的強烈是第一...