《題詩後》的翻譯與註釋
唐代賈島的《題詩後》
兩句三年得,一吟雙淚流。
知音如不賞,歸臥故山秋。
這兩句我琢磨三年才寫出,一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。
瞭解我思想情感的'好朋友如果不欣賞這兩句詩,我只好回到以前住過的故鄉(山中),在瑟瑟秋風中安穩地睡了。
註釋
1.吟:讀,誦。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
3.賞:欣賞。
4.得:此處指想出來。
作者簡介
賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家爲僧,號無本。自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候後因當時有命令禁止和尚午後外出,賈島做詩發牢騷,被韓愈發現其才華。後受教於韓愈,並還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝。
-
木蘭詩現代文簡潔
木蘭詩現代文簡潔怎麼寫?相信很多人都想知道吧?以下是小編爲您整理的木蘭詩現代文簡潔相關資料,歡迎閱讀!木蘭詩現代文簡潔1此時,正值邊關告急。木蘭在集市上看見了軍隊的文告,可汗大規模地徵兵。徵兵的名冊裏都有父親的名字,木蘭不願年老的父親再馳騁沙場,決心替父從...
-
木蘭詩裏的6個修辭手法
引導語:《木蘭詩》是我國古典詩歌中一首膾炙人口的優秀詩篇,歷代傳誦,這除了得益於它的故事情節生動,人物形象豐滿外,也與它多種修辭手法的巧妙運用是密不可分的。本文巧妙的運用大量的排比、誇張、對偶等修辭手法,從而取得了很好的表達效果。比喻。透過具有相似點的...
-
描寫祖國風光的詩句700字
會當凌絕頂,一覽衆山小。唐.杜甫《望嶽》江流天地外,山色有無中。唐.王維《漢江臨泛》山重水複疑無路,柳暗花明又一村。宋.陸游《遊山西村》飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。唐.李白《望廬山瀑布》橫看成嶺側成峯,遠近高低各不同。宋.蘇軾《題西林壁》黃河之水天上...
-
關於端午節的傳統節日的古詩(精選49首)
在平日的學習、工作和生活裏,大家都聽說過或者使用過一些比較經典的古詩吧,古詩是古代中國詩歌的泛稱,在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。那麼你有真正瞭解過古詩嗎?以下是小編收集整理的關於端午節的傳統節日的古詩(精選49首),歡迎閱讀與收藏。端午節的`...