博文谷

傲慢與偏見英語讀後感及翻譯

"In order to property, money and position and the marriage is wrong; the marriage does not consider the above factors also stupid." This sentence can come to this book.

One distinctive characters in "her" lifelike; Clever sensible Elizabeth, sincerity, persistence, darcy, gentle tolerant Jane, frivolous superficial Lydia, no mind, Mrs Bennett relatively ineffective Mr Bennett, selfish snobbish miss bingley, mighty lady Catherine, boring Collins, and so on. Among them, admirable, sympathetic, or a smile. In addition, the dialogue between the characters in the novel is also a feature of the novel. Elizabeth witty words, Mr Bennett its sarcasm to him, for the khan's rhetoric, Collins rap wording, which make readers view. Do you know of who "she" is? "She" is the author -- Jane Austen.

The book was welcomed by generations of readers, and love. "Pride and prejudice", published in 1813, a love story is novel, the novel of the communist party of China involves four marriage, but each have each characteristic.

In a word, no matter from content and Austin's novel narrative techniques, "pride and prejudice" is a classic.

“爲了財產、金錢和地位而結婚是錯誤的;而結婚不考慮上述因素也是愚蠢的。”這句話正好可以來講明這本書。

一個個鮮明的人物形象在“她”的筆下栩栩如生;聰明理智的伊麗莎白,真誠執著的達西,溫柔寬容的簡,輕浮淺薄的麗迪亞,沒有頭腦的貝內特太太,相對無能的貝內特先生,自私勢利的賓利小姐,不可一世的凱瑟琳夫人,無聊透頂的柯林斯等等。他們中,有的令人佩服,有的令人同情,有的令人忍俊不禁。此外,小說中的人物對話也是小說的`一大特色。伊麗莎白的機智話語,貝內特先生對他它的諷刺挖苦,爲可汗的花言巧語,柯林斯的饒舌措辭,無不讓讀者大飽眼福。你知道當中的“她”是誰嗎?“她”就是作者——簡.奧斯汀。

這本書受到一代又一代讀者的歡迎、喜愛。《傲慢與偏見》發表於1813年,愛情故事也是小說主線,小說中共涉及了四樁婚煙,但各有各的特點。

總之,無論從小說的故事內容和奧斯汀的敘述技巧來說,《傲慢與偏見》都不失爲一部經典作品。