爲春節做準備英語作文帶翻譯

The Spring Festival with cheerful pace is approached step by step, my mother and I went back to their hometown.

Their hometown and shenzhen, shenzhen is different, a Chinese New Year atmosphere all have no, are empty, and home, my aunt's house full of bacon preserved fish and dry goods, and I most like to eat the rabbit!

Aunt and mother in cleaning: first to every room with a vacuum cleaner to suck it again, with a feather duster dispatch some small corner of the spider web volume, use broom to sweep again, finally dragging it again. And mother and my aunt in the preparation of New Year's day that day reception guests snacks, with fruit bowl filled with a plate of fruit, and make a plate with a plate of sweets.

And my sister and I, the likelihood is ready to play that night New Year firecrackers. Uncle took my sister and I go to the wholesale market to buy firecrackers, wow! Wide variety of firecrackers, looks very fun! I picked a few seem fun, go home to help my aunt and mother "work".

In one night before New Year, I "browse" I buy firecrackers, look to buy fun, I will buy firecrackers all put a, the rest of the time on New Year's day,, wow! I was to buy fireworks? I was very surprised. Also looked at the firecrackers bag, originally I also bought some small fireworks.

That evening after dinner, we began to sort out tomorrow at noon meal, first in the fridge, on the pot to fry in tomorrow.

I didn't sleep that night, as long as in the evening 12 o 'clock firecrackers can ring, "snapped" at that time, I can't sleep, will be thinking about went downstairs to set off firecrackers.

春節邁着歡快的步伐一步一步的逼近了，我和媽媽也回到了老家。

老家和深圳就是不一樣，深圳一點過年的氣氛都沒有，冷冷清清的，而老家，姨媽家裏掛滿了臘肉臘魚和乾貨，還有我最喜歡吃的兔子呢!

姨媽和媽媽在打掃衛生：先將每一個房間用吸塵器吸一遍，用雞毛撣子將有些小牆角的蜘蛛網卷調，再用掃把地掃一遍，最後拖一遍。姨媽和媽媽又在準備過年那天接待客人的小吃，用果盤裝了一盤水果，又用令一個盤子裝了一盤糖果。

而我和姐姐呢，那然就準備過年那天晚上玩的鞭炮了。姨爹帶我和姐姐一起去批發市場買鞭炮，哇!琳琅滿目的'鞭炮，看起來都很好玩!我挑了幾個看似很好玩的，就回家幫姨媽和媽媽“幹活”了。

在過年的前一個晚上，我“瀏覽”一下我買的鞭炮，看看買的都好不好玩，我將買的鞭炮全部都放了一個，剩下的就過年時玩，哇!我竟然買爆竹?我非常驚奇。還看了看裝鞭炮的袋子，原來我還買了一些小煙花。

那天晚上吃完飯，我們就開始把明天中午的飯菜理出來了，先放在冰箱，明天下鍋炒一下就行了。

那天晚上我沒睡着覺，因爲只要到了晚上12點鞭炮聲就會“啪啪啪啪”地響起來，那時，我就睡不着覺了，一心就會想着下樓去放鞭炮了。