春節作文英語帶翻譯

導語：春節課時我們中國一年一度最爲熱鬧的一個節日，家家戶戶都團圓在一起度過。以下是小編整理春節作文英語帶翻譯的資料，歡迎閱讀參考。

春節作文英語帶翻譯（1）

Spring Festival is one of the traditional festivals in China. On the 30th day of the year, children should pay a New Year's greetings to their elders. People want to be reunited with their loved ones and have a New Year's eve dinner. To stay at home, watch "Spring Festival gala", while keeping watch; At 12 am, outside the home, the window, downstairs, firecrackers sound deafening, people set off firecrackers, completely intoxicated in the Spring Festival this festive season.

I spent the Spring Festival at my mother-in-law's house. In the evening, I watched the "Spring Festival gala" as usual, and when it was getting closer to 12, the host was counting down "10,9,8... 3,2,1. As the Numbers approached, the sound grew more and more slowly, and continued until 12 o 'clock. When the countdown is over, our house is busy! "Happy New Year! Chinese New Year! You're one year older." Then our family went downstairs and set off fireworks. The other day, my uncle bought a lot of firecrackers. There is a gyro, a little bee, a pearl, a world, and a lot of names. The appearance of firecrackers also has many. Flower face, butterfly... Some of heaven and earth ring 20 hair, some of the world sounds 50, and there is another 100. Of all the firecrackers, the most striking is the sound of heaven and earth. It's about the same size as a small table. I can feed four or five people. It is also heavy and requires two or three adults to move. After a long wait, the other firecrackers were finally finished. That's the beginning! "Knock! Pa! Bam! Pa! Bam! Pa! ...... "The voice was so loud that it was like a loud thunderclap of thunder.

Although I covered my ears, when the sound was too loud, I could hear it. In the last few rounds, "bam! Bam! Bam! Pa! Wow! The explosion of firework, like a flame, scattered all around. It was a magnificent sight! When I got home, my heart was still very long. Who will clean it up? Of course it's my aunt and uncle. In order to make nanjing more beautiful, they would sacrifice the time of the New Year, to be honest, meticulous, meticulous and selfless. And are now on duty of the police's uncle aunts, they in order to make the safety of the citizens have a year, in every corner of the city of nanjing, dedicated to patrol the, thought of here, I entered the beautiful dreams...

春節是我國傳統節日之一。在年30這天，小朋友們要給長輩拜年，拿紅包；人們要和親人團聚，吃年夜飯；更要在家，一邊看“春節聯歡晚會”，一邊守歲；等到凌晨12點，家外，窗邊，樓下，鞭炮聲震耳欲聾，人們放着鞭炮，完全沉醉在春節這歡樂的節日中。

我是在婆婆家過的春節。晚上，我照舊在看“春節聯歡晚會”，當離12點越來越近時，主持人進行倒計時“10，9，8……3，2，1。”隨着數字的接近，聲音越來越緩慢，一直延續着，直到12點。當倒計時數完時，我們家熱鬧起來了了！媽媽高興的喊道：“過年啦！過年啦！你又長大了一歲。”接着，我們一家下樓放煙火。前幾天，舅舅買了許多鞭炮。有地陀螺，有小蜜蜂，有夜明珠，有天地響，還有許多叫不上名字的。鞭炮的樣子也有許多。花臉，蝴蝶……有的天地響20發，有的.天地響50發，還有的天地響100發。在這麼多的鞭炮中，最引人注目的要數一種天地響。它的個頭同一個小桌子差不多。能供四五個人吃飯。它的重量也很重，需要兩三個成年人才能搬動。等了好久，終於把其他鞭炮放完了。當頭好戲開始了！“嘭！啪！嘭！啪！嘭！啪！……”這聲音驚天動地，好似雷公公發怒的巨響。

我雖然捂住了耳朵，當聲音實在是太大，還是能聽見。到了最後幾發，“嘭！嘭！嘭！啪！嘩嘩嘩嘩譁！！”炸開的煙花如火焰一般向四周散去，那情景非常壯觀！回到家，我的心仍然久久不能平靜。誰來清理呢？當然是清潔工叔叔阿姨了。他們爲了讓南京更加美麗，不惜犧牲過年的時間，認認真真、仔仔細細、一絲不苟、無私奉獻地打掃。還有，現在正值班的警察叔叔阿姨們，他們爲了讓市民們安全的過個年，在南京市的每一個角落，兢兢業業地巡邏着，想到這裏，我進入了美麗的夢鄉……

春節作文英語帶翻譯（2）

Our motherland has a long history, many traditional festivals, and some unique folk customs. But my favorite traditional festival is the Spring Festival. Chinese New Year's eve, the Spring Festival also arrived, the New Year began.

On New Year's eve, it was very lively, and every family was making New Year's dishes, and the smell of the wine was everywhere. Men and women, old and young, were wearing new clothes, and a red and red couplet was affixed to the door. On New Year's eve, the lights are on all night. People who do things outside will have to come home for a reunion dinner unless they have to. This night, apart from very small children, no one is going to sleep at the same time. The scene of the Spring Festival was different from that of New Year's eve: the shops were boarded, and the last night's firecrackers were piled up in front of the door, and the whole city was resting. The men went to visit their relatives and friends before noon. The women received guests at home. Outside the city, many temples hold temple fairs. Vendors sell tea, food and toys outside the temple. Children especially love to go to the temple fair, so that they can have a chance to go outside the city to see the wild scenery, can ride a donkey, and also can buy New Year's unique toys. The temple fair has horse racing and camel racing. These contests are not for the first who is second, but for the good posture and skill of the horse, camel and rider in front of the audience. The sky is full of colors. Will put every year before the fireworks began, every family put their most beautiful fireworks in the sky, fireworks bursting in the black night sky, a than a bright, the sky seems to be holding a beauty contest.

How beautiful! All the people stopped at that moment, only to hear the exclamations of the fireworks, the adults' faces showed the innocence of the smile, and began to recall their happy childhood. At the same time, we all quietly made a wish: I hope this year I can be admitted to a high school with a good result! New Year, new beginning. I hope that all the students in the sixth grade will work together to create their own future with a good grade.

我們祖國有悠久的歷史，有着許多傳統節日，還有一些各具特色的民風民俗。但我最喜歡的傳統節日是：春節。除夕過了，春節也就到了，新的一年開始了。

除夕那天真熱鬧，家家趕做年菜，到處是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，門外貼上了紅紅的對聯，屋裏貼好了各色的年畫。除夕夜家家燈火通宵，不許間斷，鞭炮聲日夜不絕。在外邊做事的人除非萬不得已，必定趕回家來吃團圓飯。這一夜，除了很小的孩子，沒有什麼人睡覺都要守歲。春節的光景與除夕那天截然不同：鋪戶都上着板子，門前堆着昨夜燃放的爆竹紙皮，全城都在休息。男人們午前到親戚家朋友家拜年。女人們在家中接待客人。城內城外許多寺院舉辦廟會，小販們在廟外擺攤賣茶，食品和各種玩具。小孩子們特別愛逛廟會，爲的是有機會到城外看看野景，可以騎毛驢，還能買到新年特有的玩具。廟會上有賽馬的，還有賽駱駝的。這些比賽並不爲爭誰第一誰第二，而是在觀衆面前表演馬，駱駝與騎者的美好姿態與嫺熟技能。“嘭”天空中五顏六色的。原來每年必放的煙花開始了，家家戶戶都把自家最美的煙花放上了天空，煙花在黑色的夜空中綻開來，一個比一個光彩奪目，天空中似乎正在舉行一場選美比賽。

美極了！所有人頓時停留在了那一刻，只聽到煙花綻放時的驚歎聲，大人們臉上露出了童真的笑容，開始回憶起自己的美好童年。同時，我們都悄悄許了願望：希望今年我能以一個優秀的成績考上一座中學！新的一年，新的開始。希望今年六年級的同學都一齊努力，用一個好成績來創造自己的未來。