東郡某人文言文
東郡某人,以弄蛇爲業。嘗蓄馴蛇二,皆青色,其大者呼之大青,小曰二青。二青額有赤點,尤靈馴,盤旋無不如意。期年大青死。一夜寄宿山寺,既明啓笥(笥:箱籠),二青亦渺,蛇人悵恨欲死。冥搜亟呼,迄無影兆。然每至豐林茂草,輒縱之去,俾得自適,尋復返。以此故冀其自至。坐伺之,日既高,亦已絕望。出門不遠,聞叢薪雜草中寒率作響,停趾愕顧,則二青來也。大喜,如獲拱璧。視其後,小蛇從焉。撫之曰:我以汝爲逝矣。小侶而所薦耶?出餌飼之,兼飼小蛇。小蛇雖不去,然瑟縮不敢食。二青含哺之,宛似主人之讓客者。食已,隨二青俱入笥中。荷去教之旋折,輒中規矩,與二青無少異,因名之小青。
大抵蛇人之弄蛇也,止以二尺爲率,大則過重,輒更易。緣二青馴,故未遽棄。又二三年,長三尺餘。臥則笥爲之滿,遂決去之。一日至淄邑東山間,飼以美餌,祝而縱之。
二青在山中數年,漸出逐人,因而行旅相戒,罔敢出其途。一日蛇人經其處,蛇暴出如風,蛇人大怖而奔。蛇逐益急,回顧已將及矣。而視其首,朱點儼然,始悟爲二青。呼曰:二青!蛇頓止。昂首久之,縱身繞蛇人如昔日狀。又以首觸笥,蛇人悟其意,開笥出小青。二蛇相見,交纏如飴糖狀,久之始開。蛇人乃祝小青曰:我久欲與汝別,今有伴矣。謂二青曰:原君引之來,可還引之去。更囑一言深山不乏食飲,勿擾行人,以犯天譴。二蛇垂頭,似相領受。此後行人如常,不知二蛇何往也。
異史氏曰:蛇,蠢然一物耳,乃戀戀有故人之意,且其從諫也如轉圜(如轉圜:如同轉動圓物那樣簡單)。獨怪儼然而人也者,以十年把臂之交,數世蒙恩之主,轉恩之主,轉思下井復投石焉;又不然則藥石相投,悍然不顧,且怒而仇焉者,不且出斯蛇下哉。
(選自《聊齋志異》有刪節)
1.下列句中加點的詞語解釋中,錯誤的是( )
A.嘗蓄馴蛇二 蓄:養
B.俾得自適,尋復返 尋:不久、一會兒
C.緣二青馴,故未遽棄 遽:立刻、馬上
D.因而行旅相戒 戒:戒心
2.下列各組句中加點詞的意義和用法相同的一組是:( )
A.東郡某人,以弄蛇爲業 以吾一日長乎爾,毋吾以也。
B.與二青無少異,因名之小青 因爲長句,歌以贈之。
C.且怒而仇焉者 登高而招,臂非加長也,而見者遠。
D.乃戀戀有故人之意 以其乃華山之陽名之。
3.以下六句話編爲四組,全都直接表現二青、小青情深意厚的一組是( )
①既明啓笥,二青亦渺 ②食已,隨二青俱入笥中
③教之旋折,輒中規矩,與二青無少異 ④蜿蜒笥外,以首觸笥,小青在中亦震震而動
⑤小青徑出,因與交首吐舌,似相告語 ⑥我久欲與汝別,今有伴矣
A.①③④ B.③⑤⑥ C.②④⑤ D.④⑤⑥
4.把文中畫線的句子譯成現代漢語。(12分)
(1)撫之曰:我以汝爲逝矣。小侶而所薦耶?
(2)一日至淄邑東山間,飼以美餌,祝而縱之。
(3) 而視其首,朱點儼然,始悟爲二青。
參考答案:
1.D 戒:告誡
2.B 解析B項,於是;A項,憑藉/因爲;C項,表並列/可是,錶轉折;D項,竟然/就是。
3.C解析①表現大青二青之間的情誼;③表現小青的機靈馴服;⑥耍蛇人說的.話,不是直接表現。
4. 把文中畫線的句子譯成現代漢語。
(1)耍蛇人輕輕地撫摸着二青說:我還以爲你跑掉了哩。這個小傢伙是你介紹來的嗎?
(2)有一天,耍蛇人來到淄邑東山間,用好東西喂二青吃,祝福完後便放走了二青。
(3)但他觀察它的頭,發現上面有個非常明顯的紅點時,他才醒悟過來,原來它是二青。
-
中學階段文言文教學的初步探討
文言文教學是中學階段教學的難點。學生對文言文往往沒有正確的認識,甚至有的學生把文言文稱作“第二外語”,這不能不說是文言文教學的一種悲哀。的確,就目前的社會狀態而言,文言文已經失去了它所依存的語言環境。但文言文是我國寶貴的文化遺產,而且現代漢語中的很多...
-
《孔子家語問禮》文言文及翻譯
《孔子家語問禮》作者:佚名哀公問於孔子曰:「大禮何如?子之言禮,何其尊也.」孔子對曰:「丘也鄙人,不足以知大禮也.」公曰:「吾子言焉.」孔子曰:「丘聞之民之所以生者,禮為大.非禮則無以節事天地之神焉;非禮則無以辯君臣上下長幼之位焉;非禮則無以別男女父子兄弟婚姻親族疏數之...
-
中考語文文言文重點字詞:《茅屋爲秋風所破歌》
1、掛罥:懸掛。2、忍能:竟能忍心這樣幹。3、入竹去:跑進竹林。4、俄傾:不久,頃刻之間。秋天漠漠:秋季的天空濃雲密佈,一下子就昏暗下來了。5、布衾:棉被。6、嬌兒惡臥踏裏裂:指稚子睡覺時雙腳亂蹬,把被裏都蹬了;惡臥,睡相不好。7、牀頭屋漏無干處:整個房子都沒有乾的地方了...
-
文言文斷句指津
一、考點解析斷句是考查文言文的傳統方式,是學習文言文的基本功,從前的大學入學國文考試,多采用此題型。二、高考試題回放(1)用“/”給第一部分文言文閱讀材料的最後一個自然段斷句。(3分)史官曰交友之道難矣人當意氣相得時以身相許若無難事至事變勢窮不能蹈其所言...