詩經《草蟲》全詩賞析
小別如新婚,久別盼重逢。以下是文學網小編整理的《詩經:草蟲》全詩賞析,歡迎大家瀏覽!
《詩經:草蟲》
喓々草蟲,趯趯阜螽。
未見君子,憂心忡忡。
亦既見止,亦既覯止,我心則降。
陟彼南山,言採其蕨。
未見君子,憂心惙々。
亦既見止,亦既覯止,我心則說。
陟彼南山,言採其薇。
未見君子,我心傷悲。
亦既見止,亦既覯止,我心則夷。
註釋:
1、喓喓:昆蟲鳴叫的聲音。草蟲:蟈蟈。
2、趯趯:昆蟲跳躍的確樣子 。阜螽:蚱蜢。
3、忡忡:心裏跳動,形容心裏不安,心神不定。
4、止:語氣助詞,沒有實義。
5、覯:相遇,遇見。
6、降:放下,安定。
7、言:語氣助詞,沒有實義。蕨:一種野菜,可食用。
8、惙惙:憂愁的樣子。
9、 說:同“悅”,高興。
10、嶶:一種野菜,可以食用。
11、夷:平靜,安定。
譯文:
草蟲喓喓在鳴叫,蚱蜢四處在蹦跳。
久未見到心上人,心中憂愁不安寧。
已經見到心上人,終於相遇在這時,
心裏安寧不憂愁。
登上高高南山坡,採摘鮮嫩的蕨菜。
沒有見到心上人,心中憂愁真難熬。
已經見到心上人,終於相遇在這時,
心裏喜悅樂陶陶。
登上高高南山坡,採摘青青的嶶菜。
沒有見到心上人,心中悲傷難言說。
已經見到心上人,終於相遇在這時,
心裏平靜又欣慰。
賞析:
月有陰晴圓缺,人有悲歡離合,此事古難全。離別的憂思,相聚的喜悅,以想象爲心靈的慰藉,應當是古往今來人世間永恆的主題,也是人生永恆的生存狀態,因而爲我們提供了可歌可泣的.永恆源泉。
小別如新婚,久別盼重逢。長相廝守,日月淡如水;離別重逢,平靜中泛起層層波瀾。平淡如水,可以長久永恆;波瀾起伏,可以激情澎湃。這是不可同日而語、不可相互替代的兩種生存狀態,但卻可以相互補充。
平平淡淡是真實,是踏實,是實在;但平平淡淡又容易枯燥乏味,沉悶瑣碎。激情澎湃是浪漫,是熱烈,是衝動;但激情澎湃又難以持久,難以穩定,也充滿危險。枯燥的平淡和危險的浪漫,形式不同,卻一樣使人心緒不寧。
盡善盡美的境界,大概只存在於想象之中。二人世界盡善盡美的境界,大概是有分有合,有平淡真實也有激情浪漫,有油鹽醬醋鍋碗瓢盆的細碎,也有瀟灑曠達熱情奔放的脫俗。這種境界難於企及,正因爲難於企及,也就更顯可貴。
難以企及的理想境界存在的價值,在於它爲我們提供了一個座標,指出了一個方向。這樣,即使地域阻隔、兩相分離、思念綿綿,即使平淡瑣碎、沉悶乏味、充滿煙火氣息,內心之中便有了依靠,有了寄託。心中踏實,就不畏道路的坎坷和生活的艱辛。
-
詩經柏舟全文閱讀
柏舟是詩經裏面的一首古詩,下面是小編爲大家帶來的詩經柏舟全文閱讀,希望能幫助到大家。詩經柏舟全文閱讀原文泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂。微我無酒,以敖以遊。我心匪鑑,不可以茹。亦有兄弟,不可以據。薄言往訴,逢彼之怒。我心匪石,不可轉也。我心匪席,不可卷...
-
《詩經》的色彩研究
《詩經》涉及的色彩種類繁多,異彩紛呈。主要體現在哪些方面呢?《詩經》中色彩衆多,如描述紅色的詞有赤、赬、赫、赭、煒、璊、朱、丹等,這些色彩因爲程度深淺而被區分開來,也有因附着物的不同而使用不同的名稱,同是白色,素、縞多用於指絲帛服飾,皦、皎用於描述日月之...
-
《詩經》廉政文化調研報告:民族瑰寶 千年傳承
《詩經》是我國第一部詩歌總集,蘊含着許多中華文化的瑰寶,值得大家去學習,汲取和弘揚。《詩經》是我國第一部詩歌總集,收入自西周初年至春秋中葉五百多年的詩歌305篇,又稱《詩三百》。先秦稱爲《詩》,或取其整數稱《詩三百》。西漢時被尊爲儒家經典,始稱《詩經》,並沿...
-
《詩經·采薇》全文賞析
《詩經·采薇》是《詩經·小雅》中的一篇。全詩分三章,前三章疊出,以采薇起興寫薇由作而柔而剛,而戍役軍士遠別家鄉,歷久不歸,思鄉之情,憂心不已。從寫作上看,它和詩經的許多作品一樣用以薇起興的手法,加上章法、詞法上重沓疊奏,使內容和情趣都得以層層鋪出...