《出塞》的詩詞評析及註釋
《出塞》
作者:王之渙
黃河遠上白雲間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
【註解】:
1、萬仞:一仞八尺,萬仞是形容山很高的意思。
2、羌笛:西代羌人所制的.一種管樂器,有二孔。
3、楊柳:指“折楊柳曲”,是一種哀怨的曲調。
4、玉門關:關名,在今甘肅省敦煌縣西南,是古代通西域的要道。
【韻譯】:
黃河發源於黃土高原,高入白雲之間,
矗立漠北的一座孤城,背倚萬仞高山。
莫須埋怨,羌笛吹奏摺楊柳的悲調曲,
誰還不知道,春風歷來就不度玉門關。
【評析】:
這首詩旨在寫涼州險僻,守邊艱苦。詩的首句,寫洶涌澎湃的黃河,發源於雲端,突出其源遠流長,展示邊地廣漠壯闊的風光。次句寫涼州城的戍邊堡壘,地處險要,境界孤危。“一片”是唐詩常用詞,通常與“孤”相連用(如“一片孤雲”、“孤帆一片”等等),這裏即“一座”的意思。三句遞轉,寫所聞。羌笛奏着《折楊柳》的曲調,勾起征夫離愁。唐時有折柳贈別的風俗,因而見楊柳而生愁,甚至聽《折楊柳》歌而生怨。關外春風不度,楊柳不青,無法折柳寄情,聽曲更生怨恨:“天寒地凍”、“征戰無期”、“歸家無望”。然而,“怨”也罷,愁也罷,都是枉然,因而作“何須怨”。這種寬解語,着實委婉,深沉含蓄,耐人尋味,不愧爲邊塞詩的絕唱。
-
古代勵志詩詞
引導:勵志句子我們聽過很多,那古代勵志詩句又知道哪些呢,小編給大家準備了來源古代的勵志詩句,一起來學習一下吧!察己則可以知人,察今則可以知古。(《呂氏春秋》)長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。(李白)臣心一片磁針石,不指南方不肯休。(文天祥)發奮忘食,樂以忘優,不...
-
關於秋天的古詩詞名句
關於秋天的古詩詞名句有哪些呢?1).櫚庭多落葉,慨然知已秋《酬劉柴桑》2).秋風吹不盡,總是玉關情(李白)3).空山新雨後,天氣晚來秋(王維)4).桂魄初生秋露微,輕羅已薄未更衣(王維)5).愁因薄暮起,興是清秋髮(孟浩然)6).人煙寒橘柚,秋色老梧桐(李白)7).天階夜色涼如水,坐看...
-
古典詩詞名句大全
我欲與君相知,長命無絕衰《上邪》山無陵,天地合,乃敢與君絕《上邪》願得一人心,白首不相離《白頭吟》得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙《長安古意》身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通《無題》天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期《長恨歌》相見時難別亦難,東風無力百花殘《無題》...
-
相愛成癡終落雪的詩詞
不逢有語,一朵蓮花著春雨。小箋低眉,托腮沉思凝眸處。待將低喚,直爲凝情恐人猜。慌鋪素絹,轉過回望笑顏開。一生一世一雙人,爭教兩處銷魂。相思相戀不相親,天爲誰春。誰說東風獨自暖。炎炎烈日盡輕裝。望斷繽紛色,只尋玫瑰紅。粉香似看盡,唯獨未看儂。月爲誰圓。誰翻文...