詠柳 / 柳枝詞古詩詞
唐代:賀知章
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絛。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
譯文
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,就是二月的春風,如同神奇的剪刀。
註釋
妝:裝飾,打扮。
一樹:滿樹。一:滿,全。在中國古典詩詞和文章中,數量詞在使用中並不一定表示確切的數量。下一句的“萬”,就是表示很多的意思。
絛(tāo):用絲編成的繩帶。這裏指像絲帶一樣的柳條。
裁:裁剪。
似:如同,好像。
賞析
第一句寫樹,將樹擬人化,讓人讀時能感覺出柳樹就像一位經過梳妝打扮的亭亭玉立的美人。這裏的“碧玉”應該是有兩層含義:一是碧玉這名字和柳的顏色有關,“碧”和下句的“綠”是互相生髮、互爲補充的。二是碧玉這個字在人們頭腦中永遠留下年輕的'印象。“碧玉”二字用典而不露痕跡,南朝樂府有《碧玉歌》,其中“碧玉破瓜時”已成名句。還有南朝蕭繹《採蓮賦》有“碧玉小家女”,也很有名,後來形成“小家碧玉”這個成語。“碧玉妝成一樹高”就自然地把眼前這棵柳樹和古代的妙齡少女聯繫起來,而且聯想到她穿一身嫩綠,楚楚動人,充滿青春活力。
第二句就此聯想到那垂垂下墜的柳葉就是少女身上垂墜的綠色絲織裙帶。中國是產絲大國,絲綢爲天然纖維的皇后,向以端莊、華貴、飄逸著稱,那麼,這棵柳樹的風韻就可想而知了。
第三句由“綠絲絛”繼續聯想,這些如絲絛的柳條似的細細的柳葉兒是誰剪裁出來的呢?先用一問話句來讚美巧奪天工可以傳情的如眉的柳葉,最後一答,是二月的春風姑娘用她那靈巧的纖纖玉手剪裁出這些嫩綠的葉兒,給大地披上新裝,給人們以春的資訊。這兩句把比喻和設問結合起來,用擬人手法刻畫春天的美好和大自然的工巧,新穎別緻,把春風孕育萬物形象地表現出來了,烘托無限的美感。
總的來說,這首詩的結構獨具匠心,先寫對柳樹的總體印象,再寫到柳條,最後寫柳葉,由總到分,條序井然。借柳樹歌詠春風,把春風比作剪刀,說她是美的創造者,讚美她裁出了春天。詩中洋溢着人逢早春的欣喜之情。在語言的運用上,既曉暢,又華美。
-
古代勵志詩詞
引導:勵志句子我們聽過很多,那古代勵志詩句又知道哪些呢,小編給大家準備了來源古代的勵志詩句,一起來學習一下吧!察己則可以知人,察今則可以知古。(《呂氏春秋》)長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。(李白)臣心一片磁針石,不指南方不肯休。(文天祥)發奮忘食,樂以忘優,不...
-
秋天紅葉的唯美詩詞
在生活、工作和學習中,大家總免不了要接觸或使用古詩吧,從格律上看,古詩可分爲古體詩和近體詩。你知道什麼樣的古詩才經典嗎?下面是小編爲大家收集的秋天紅葉的唯美詩詞,僅供參考,歡迎大家閱讀。秋天紅葉的唯美詩詞11、《秋涼晚步》宋·楊萬里秋氣堪悲未必然,輕寒正是...
-
自覺二首詩詞原文
在學習、工作乃至生活中,說到古詩,大家肯定都不陌生吧,古詩具有格律限制不太嚴格的特點。古詩的類型有很多,你都知道嗎?以下是小編收集整理的自覺二首詩詞原文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。自覺二首詩詞原文四十未爲老,憂傷早衰惡。前歲二毛生,今年一齒落。形骸日損耗...
-
送路少府使東京便應制舉詩詞語文知識總結
《送路少府使東京便應制舉》原文送路少府使東京便應制舉作者:唐·劉長卿故人西奉使,胡騎正紛紛。舊國無來信,春江獨送君。五言凌白雪,六翮向青雲。誰念滄洲吏,忘機鷗鳥羣。《送路少府使東京便應制舉》註釋①東京:即洛陽。制舉:科舉的一種。《新唐書·選舉志》:“其...