口語常用俄語句式

口語常用俄語句式1

Вам нужно (не нужно)____.

您應該（不應該）。

Я прелагаю навести справки.

我建議查詢一下……

Во-первых,я посоветовал ы вам____,во-вторых___.

首先，我建議你們……。其次……

Я ы порекоменовал вам____.

我建議您……

Вам лучше___.

您最好……

Не кажется ли вам ,что лучше____.

您不覺得……更好一些嗎？

Самое лучшее это____.

最好還是……

口語常用俄語句式2

Как жаль!

太遺憾了！

Очень печально(плохо).

真糟。

Я вам сочувствую.

我很同情您（我有同感）。

(Я)наеюсь,нет ничего страшного.

但願不出什麼大事情。

Не о чём еспокоиться.

沒有什麼可擔心的。

Не волнуйтесь.

不要擔憂。

то случилось？

出了什麼事（怎麼了）？

Не волнуйтесь,всё ует в поряке.

不必擔心，一切都會就緒（辦妥，弄好的`）。

Хорошо,мы что-ниуь приумаем.

好的，我們想想辦法。

К сожалению,положение не улучшилось.

很遺憾，情況沒有好轉（改進，進展）。