《早發白帝城 》古詩解析
詞句註釋
⑴發:啓程。白帝城:故址在今重慶市奉節縣白帝山上。楊齊賢注:“白帝城,公孫述所築。初,公孫述至魚復,有白龍出井中,自以承漢土運,故稱白帝,改魚復爲白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉節縣,與巫山相近。所謂彩雲,正指巫山之雲也。”
⑵朝:早晨。辭:告別。彩雲間:因白帝城在白帝山上,地勢高聳,從山下江中仰望,彷彿聳入雲間。白帝:今四川省奉節縣東白帝山,山上有白帝城,位於長江上游。
⑶江陵:今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里,其間包括七百里三峽。酈道元《三峽》:“自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處。重巖疊障,隱天蔽日,自非亭午時分,不見曦月。至於夏水襄陵,沿溯(或泝)阻絕。或王命急宣,有時朝發白帝,暮到江陵,其間千二百時裏,雖乘奔御風,不以疾也。春冬之時,則素湍綠潭,迴清倒影。絕巘(或巚)多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間。清榮峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長嘯,屬引悽異。空谷傳響,哀囀久絕。故漁者歌曰:‘巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳。’”一日還:一天就可以到達;還:歸;返回。
⑷猿:猿猴。啼:鳴、叫。住:停息。
⑸萬重山:層層疊疊的.山,形容有許多。
白話譯文
清晨乘船辭別了白帝城,轉眼間回望,白帝城早已彩雲縈繞,迢迢遠去了,千里水程一日而過,不知不覺到了江陵。水流似箭,小船若飛,萬重山峯,一晃而過。雖然兩岸風光無限,但依稀記得連成一片的猿啼之聲了。
-
古代描寫月亮的古詩
初升的月亮掛在山頂上空,雖然像雲朵一樣蒼白,但是每一刻都在變得更加明亮。下面是小編收集整理的`古代描寫月亮的古詩,希望對您有所幫助!古代描寫月亮的古詩11、中秋月作者:徐有貞中秋月。月到中秋偏皎潔。偏皎潔,知他多少,陰晴圓缺。陰晴圓缺都休說,且喜人間好時節。...
-
最新讚美黃河的古詩
黃河是我們的`母親河,關於讚美黃河的古詩有哪些呢,以下是相關內容,大家一起來參考學習吧!1、《山坡羊·潼關懷古》峯巒如聚,波濤如怒,山河表裏潼關路。望西都,意躊躇。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。2、《涼州詞》【唐】王之渙黃河遠上...
-
小升初語文必備古詩最字篇
1.最奇特的江水:一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。2.最荒涼的地方:白骨露於野,千里無雞鳴3.最貴的書信:烽火連三月,家書抵萬金(杜甫)4.世上最長的臉:去年一滴相思淚,今年剛流到腮邊(蘇小妹戲東坡)5.最快的船:兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山(李白)6.最害羞的人:千呼萬喚始出...
-
暮春古詩原文
《暮春》是唐代詩人杜甫創作的一首七言律詩,以下是小編蒐集整理的暮春古詩原文,歡迎閱讀,希望對你有幫助!《暮春》唐·杜甫臥病擁塞在峽中,瀟湘洞庭虛映空。楚天不斷四時雨,巫峽常吹千里風。沙上草閣柳新暗,城邊野池蓮欲紅。暮春鴛鷺立洲渚,挾子翻飛還一叢。《暮春》作...