有關長歌行翻譯和賞析

長歌行翻譯和賞析

碧綠的菜園裏那綠油油的蔬菜上，幾顆調皮的晶光透亮的小露珠正在玩耍着，可是，等到太陽公公將它的萬丈光芒射向大地時，露珠就曬乾了．溫暖的春天將它的恩惠散佈給大地：小樹枝條吐出了嫩芽；小鳥在盡情的歡唱，小溪的 流水開始向前奔流——萬物充滿了生機．但是，卻常常擔心秋天的到來，那瑟瑟的秋風像把鋒利的鐮刀，無情的剝去了樹木華麗的盛裝，它們只有光着枯瘦的身體站在那兒，那美麗的花兒也失去了自己美麗的頭髮，萬物都失去了生命的活力．千萬條大大、小小的的河流也向東流入那浩瀚無邊的大海，那麼什麼時候這東流的河流才能流回來呢？

美好的時光是短暫的，再怎麼美麗的瞬間也會隨着時光老人的'腳步所消失，正像那晶瑩的露珠會消失、東流的河流不會流回，大自然那一幅充滿生機的萬物圖也會變成一幅萬物凋零的圖畫，時光老人永遠不會不會停止他的腳步，時光永遠都是一去不復返，我們應該稱着年輕體壯的時候好好學習，等到老年時再後悔莫及也沒有什麼用了．不是有一句話嗎？說得是一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰．我想：誰也不願意嚐到失去後才珍惜的滋味．

……