浪淘沙劉禹錫翻譯註釋
安史之亂以後,朝廷內部困難重重,大唐皇帝很發愁。劉禹錫是一個爲朝廷出謀劃策的人,正當他春風得意之時,一覺醒來卻發現自己被貶了官。被貶之後,劉禹錫不按常理出牌,雖然苦悶但也要表達得不入俗套,寫了這首《浪淘沙》!以下是小編帶來浪淘沙劉禹錫翻譯註釋的相關內容,希望對你有幫助。
浪淘沙
劉禹錫
九曲黃河萬里沙,
浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去,
同到牽牛織女家。
【作者介紹】
劉禹錫(772-842),唐代詩人,字夢得,洛陽(今河南洛陽)人,是柳宗元的好友,兩人合稱“劉柳”。其因參加永貞革新而被流放。性格豪邁,他的詩也寫得很有豪氣,白居易因而稱他“詩豪”。他的七律和七絕都有許多名篇。而用民歌體裁來寫的七絕更是他最引人注目的.特點,爲唐詩中別開生面之作。
【譯 文】
萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙,波濤滾滾來自天涯。
現在可以沿着黃河直上銀河去,我們一起去尋訪牛郎織女的家。
【注 釋】
浪淘沙:唐教坊曲名。創自劉禹錫、白居易,其形式爲七言絕句。後又用爲詞牌名。
九曲:自古相傳黃河有九道灣。形容彎彎曲曲的地方很多。
浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻。
-
浪淘沙劉禹錫閱讀答案
劉禹錫,曾任太子賓客,世稱劉賓客。與柳宗元並稱“劉柳”。與白居易合稱“劉白”。下面由小編爲您整理出的浪淘沙劉禹錫閱讀答案內容,一起來看看吧。浪淘沙劉禹錫閱讀答案導語:閱讀下面一首唐詩,回答問題。浪淘沙劉禹錫九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去...
-
秋風引 劉禹錫拼音
這首詩《秋風引》主要要表達的是詩人劉禹錫這羈旅之情和思歸之心,《秋風引》是劉禹錫的著名的代表作,讓我們一同賞析一下劉禹錫的《秋風引》吧!《秋風引》作者:劉禹錫原文:héchùqiūfēnɡzhì,何處秋風至,xiāoxiāosònɡyànq&ua...
-
劉禹錫《賞牡丹》的原文和賞析
牡丹是中國特產的名花,春末開花,花大而美。唐代高宗、武后時始從汾晉,也就是今天的山西汾河流域,移植於京城,玄宗時猶視爲珍品。《賞牡丹》是唐代文學家劉禹錫所作的七絕,此詩寫的正是唐人賞牡丹的盛況。賞牡丹唐·劉禹錫庭前芍藥妖無格,池上芙蕖淨少情。唯有牡丹真國...
-
古詩浪淘沙其二劉禹錫
歷盡千辛萬苦終歸會經受住磨難而顯出英雄本色,爲天下人認可。下面是小編整理的古詩浪淘沙其二劉禹錫,歡迎來參考!浪淘沙·九曲黃河萬里沙九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。註釋1.浪淘沙:唐代一種曲子的名稱。2.浪淘風簸:黃河卷着泥沙,風浪...