唐兒歌李賀唐詩及註釋
【作品介紹】
《唐兒歌》的作者是李賀,被選入《全唐詩》的第390卷。
【原文】
唐兒歌(杜豳公之子)
作者:唐·李賀
頭玉磽磽眉刷翠,杜郎生得真男子。
骨重神寒天廟器,一雙瞳人剪秋水。
竹馬梢梢搖綠尾,銀鸞睒光踏半臂。
東家嬌娘求對值,濃笑畫空作唐字。
眼大心雄知所以,莫忘作歌人姓李。
【註釋】
1、唐兒,杜豳公(黃裳)之子,其母爲唐朝的公主,故小兒的小名叫唐兒。
2、頭玉,玉一般的頭骨。
3、磽磽(音敲),隆起突出,高峻。
4、真:一作奇。
5、眉刷翠,眉色如翠。
6、骨重神寒,體態穩重,氣質沉靜。王琦匯解:“骨重,言其不輕而穩也。”
7、天廟,廟堂,朝廷。
8、器,人才。《老子》:“大器晚成。”《法言·先知》:“先自治而後治人之稱大器。”
9、剪秋水,猶如一把剪刀一樣將秋水剪開來,結合全句一雙瞳人剪秋水,意思就是兩隻眼睛集中在一個點上然後猶如一把無形的`剪刀一樣將秋水剪開來,意爲形容眼睛的明亮、清澈、即富有神韻。
10、竹馬,兒童玩具,典型的式樣是一根杆子,一端有馬頭模型,有時另一端裝輪子,孩子跨立上面,假作騎馬。《後漢書·郭伋傳》:“始至行部,到西河美稷,有童兒數百,各騎竹馬,道次迎拜。”
11、梢梢,尾垂貌。
12、綠尾,指綠色的衣襬。
13、銀鸞,項圈下的墜子。
14、睒(音閃)光,即閃光。
15、半臂,短袖或無袖上衣。宋邵博《聞見後錄》卷二十:“李文伸言東坡自海外歸毗陵,病暑,着小冠,披半臂,坐船中。”
16、嬌娘,美麗動人的少女。
17、對值,猶配偶。王琦注:“對值,猶匹偶也。”
18、濃笑,即大笑。
19、書空,用手指在空中虛劃字形。 唐李公佐《謝小娥傳》:“餘遂請 齊公 書於紙。乃憑檻書空,凝思默慮。” 一作畫空。
20、眼大,眼界開闊。
21、所以,原因,情由。《文子·自然》:“天下有始主莫知其理,唯聖人能知所以。”《史記·太史公自序》:“《春秋》之中,弒君三十六,亡國五十二,諸侯奔走不得保其社稷者不可勝數。察其所以,皆失其本已。”唐韓愈《李花》詩之一:“問之不肯道所以,獨繞百帀至日斜。”
【作者介紹】
李賀(790-816)字長吉,祖籍隴西成紀(今甘肅秦安)生於福昌縣昌谷(今河南洛陽宜陽縣)。世稱:李長吉、鬼才、詩鬼、李昌谷、李奉禮,與李白、李商隱三人並稱唐代“三李”。是唐朝宗室的後裔,但早已沒落破敗,家境貧困。他才華出衆,少年時就獲詩名,但一生只作了一個職掌祭祀的九品小官,鬱郁不得志,窮困潦倒,死時年僅27歲。
李賀是中唐的浪漫主義詩人,又是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶,抒發對理想、抱負的追求;對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。他喜歡在神話故事、鬼魅世界裏馳騁,以其大膽、詭異的想象力,構造出波譎雲詭、迷離惝恍的藝術境界,抒發好景不長、時光易逝的感傷情緒,他因此被後人稱爲“詩鬼”。其詩被稱爲“鬼仙之詞”或“李長吉體”。
-
李賀《後園鑿井歌》鑑賞 《後園鑿井歌》譯文及賞析
《後園鑿井歌》唐代:李賀井上轆轤牀上轉。水聲繁,絃聲淺。情若何,荀奉倩。城頭日,長向城頭住。一日作千年,不須流下去。《後園鑿井歌》譯文汲水轆轤井臺上轉,滴水聲響亮,繩索聲低慢。細語纏綿像何人?夫妻恩愛恰似荀奉倩。城頭上的太陽啊,但願能夠長留住;一天當作一千年...
-
李賀全詩《昌谷北園新筍》
《昌谷北園新筍四首其一》是一首詠物詩。以下是小編分享的李賀全詩《昌谷北園新筍》賞析,歡迎大家閱讀!《昌谷北園新筍》籜落長竿削玉開,君看母筍是龍材。更容一夜抽千尺,別卻池園數寸泥。【前言】《昌谷北園新筍四首其一》是一首詠物詩。從頭至尾寫竹,卻又無處沒...
-
李賀詩歌的淵源
李賀詩風奇峭、詭激、深秀,詩歌內容涉獵較廣,是中唐時期一名獨特的詩人。在高度繁榮的唐代文壇,李賀無疑是最特立獨行的詩人。然而自中唐至今,幾乎所有研究者都將李賀詩歌的始源直指楚騷,究其原因一方面是由於作者本身有意掩蓋創作的精神實質――對現實的批判,讓...
-
《開愁歌》李賀原文及翻譯
《開愁歌》是唐代詩人李賀的作品。此詩前四句寫秋景肅殺,失意愁苦;中間四句寫貧困激憤,解衣貰酒;末四句寫醉酒失態,主人勸慰。全詩在描摹客觀景物時,直接抒發了詩人愁苦憤悶的情懷,有如決堤而出的洪水,滔滔汩汩,一瀉千里,筆調豪放,意境蒼涼。原文:開愁歌李賀秋風吹地百草...